Description
Face au Palais des Princes et à deux pas du Château Fort, le Saint Michel vous propose ses 43 chambres spacieuses, confortables et décorées avec goût. L’hôtel est abrité dans une belle demeure de pierre jaune du pays, édifiée à la même époque que le Palais des Princes, au XVIIème siècle.Sa position centrale est idéale pour parcourir la vieille cité princière.Elle peut également constituer un point de départ agréable pour partir à la découverte des Ardennes secrètes et mystérieuses.
English
Facing the Palace of the Princes and a stone's throw from the Castle, the Saint Michel offers 43 spacious, comfortable and tastefully decorated rooms. The hotel is housed in a beautiful residence of local yellow stone, built at the same time as the Palais des Princes, in the 17th century. Its central location is ideal for exploring the old princely city and can also be a pleasant starting point for exploring the secret and mysterious Ardennes.
Deutsch
Gegenüber dem Prinzenpalast und nur wenige Schritte von der Festung entfernt bietet Ihnen das Saint Michel 43 geräumige, komfortable und geschmackvoll eingerichtete Zimmer. Das Hotel ist in einem schönen Gebäude aus gelbem Stein untergebracht, das zur gleichen Zeit wie der Prinzenpalast im 17. Jahrhundert erbaut wurde.Die zentrale Lage des Hotels ist ideal, um die alte Fürstenstadt zu erkunden.
Dutch
Met uitzicht op het Paleis van de Prinsen en op een steenworp afstand van het Kasteel biedt het Saint Michel 43 ruime, comfortabele en smaakvol ingerichte kamers. Het hotel is gevestigd in een prachtige gele stenen woning, gebouwd in dezelfde tijd als het Prinsenpaleis, in de 17e eeuw.De centrale ligging is ideaal om de oude prinselijke stad te verkennen.Het kan ook een aangenaam vertrekpunt zijn om de geheime en mysterieuze Ardennen te ontdekken.
Español
Frente al Palacio de los Príncipes y a dos pasos del Castillo, el Saint Michel ofrece 43 habitaciones amplias, cómodas y decoradas con gusto. El hotel se encuentra en una hermosa residencia de piedra amarilla, construida al mismo tiempo que el Palacio de los Príncipes, en el siglo XVII.Su céntrica ubicación es ideal para explorar la antigua ciudad principesca.También puede ser un agradable punto de partida para explorar las secretas y misteriosas Ardenas.
Italiano
Di fronte al Palazzo dei Principi e a due passi dal Castello, il Saint Michel offre 43 camere spaziose, confortevoli e arredate con gusto. L'hotel è ospitato in una splendida residenza in pietra gialla, costruita contemporaneamente al Palazzo dei Principi, nel XVII secolo.La sua posizione centrale è ideale per esplorare l'antica città principesca.Può anche essere un piacevole punto di partenza per scoprire le Ardenne segrete e misteriose.