Hôtel Le Port – Concarneau

Petit hôtel de 12 chambres, convivial, propre et simple en centre-ville face au port de pêche. Accueil, conseils, nous sommes à votre disposition toute l’année. Soirée étape.

Small, friendly, clean and simple 12-room hotel in the town center opposite the fishing port. Welcome, advice, we are at your disposal all year round. Evening stopover.

Kleines, freundliches, sauberes und einfaches Hotel mit 12 Zimmern im Stadtzentrum gegenüber dem Fischereihafen. Empfang, Beratung, wir stehen Ihnen das ganze Jahr über zur Verfügung. Etappenabend.

Klein hotel met 12 kamers, vriendelijk, schoon en eenvoudig in het stadscentrum tegenover de vissershaven. Welkom, advies, we staan het hele jaar door tot uw beschikking. Tussenstop 's avonds.

Pequeño hotel de 12 habitaciones, acogedor, limpio y sencillo en el centro de la ciudad frente al puerto pesquero. Acogida, consejos, estamos a su disposición todo el año. Parada nocturna.

Piccolo hotel con 12 camere, accogliente, pulito e semplice nel centro del paese di fronte al porto dei pescatori. Accoglienza, consigli, siamo a vostra disposizione tutto l'anno. Scalo serale.