Hôtel Le Patio de Victor – Lorient

"Ce petit hôtel de 21 chambres proche du centre-ville, Ecolabel Européen, 3 étoiles propose 10 chambres équipées d’un coin cuisine pour vos petits plats en chambre. Rare à Lorient, toutes les chambres sont communicantes par paire. Deux d’entre elles sont équipées de terrasses privatives. Le personnel attentionné et professionnel se distingue par son service personnalisé, garantissant un séjour agréable dans ce charmant établissement qui marie élégance et confort. Un jardin intérieur, patio de 80m² a été aménagé à l’abri des regards pour votre plus grand confort. Vous pourrez y travailler ou prendre un café au calme. L’hôtel propose une salle de réunion. Le parking est libre et gratuit dans la rue. Anne Sophie et Mickaël sélectionnent pour vous les meilleurs produits, et mettent en avant les produits régionaux : des produits locaux et frais (crêpes, confitures…) pour un petit-déjeuner copieux. Situé à proximité de Lorient la Base, du Palais des Congrès, du marché, des restaurants, des boutiques, du port de Pêche, des plages, de l’embarcadère de l’île de Groix et des départs des batobus, le Patio de Victor à Lorient est idéalement placé. Que l’on voyage pour le plaisir en famille ou entre amis et aussi pour affaires. Bon séjour."

"This small, 21-room, 3-star European Ecolabel hotel close to the city center offers 10 rooms equipped with a kitchenette for in-room meals. Rare in Lorient, all rooms are connected in pairs. Two of them have private terraces. The attentive, professional staff offer personalized service, guaranteeing a pleasant stay in this charming establishment that combines elegance and comfort. An 80m² patio garden has been laid out out of sight for your comfort. Here, you can work or enjoy a coffee in peace and quiet. The hotel also offers a meeting room. Free on-street parking is available. Anne Sophie and Mickaël select the best products for you, and focus on regional produce: fresh, local products (crêpes, jams, etc.) for a hearty breakfast. Located close to Lorient la Base, the Palais des Congrès, the market, restaurants, stores, the fishing port, beaches, the Groix island pier and batobus departures, Patio de Victor in Lorient is ideally placed. Whether you're traveling for pleasure with family or friends, or on business. Enjoy your stay

"Dieses kleine Hotel mit 21 Zimmern in der Nähe des Stadtzentrums, Europäisches Umweltzeichen, 3 Sterne, bietet 10 Zimmer, die mit einer Kochecke für Ihre kleinen Gerichte auf dem Zimmer ausgestattet sind. Alle Zimmer sind paarweise miteinander verbunden, was in Lorient eine Seltenheit ist. Zwei der Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse. Das aufmerksame und professionelle Personal zeichnet sich durch seinen persönlichen Service aus und garantiert einen angenehmen Aufenthalt in diesem charmanten Haus, das Eleganz und Komfort vereint. Ein 80m² großer Innenhof mit Garten ist vor Blicken geschützt und sorgt für Ihren Komfort. Hier können Sie in Ruhe arbeiten oder einen Kaffee trinken. Das Hotel bietet einen Tagungsraum. Das Parken auf der Straße ist frei und kostenlos. Anne Sophie und Mickaël wählen für Sie die besten Produkte aus und legen Wert auf regionale Produkte: lokale und frische Produkte (Crêpes, Marmeladen?) für ein reichhaltiges Frühstück. Das Patio de Victor in Lorient befindet sich in der Nähe von Lorient la Base, dem Palais des Congrès, dem Markt, den Restaurants, den Geschäften, dem Fischereihafen, den Stränden, der Anlegestelle der Insel Groix und den Abfahrtsstellen der Batobusse. Ob man zum Vergnügen mit der Familie oder mit Freunden reist oder auch geschäftlich. Genießen Sie Ihren Aufenthalt."

"Dit kleine 3-sterrenhotel met 21 kamers, dicht bij het stadscentrum, heeft een Europees Ecolabel en 10 kamers uitgerust met een kitchenette voor maaltijden op de kamer. Zeldzaam in Lorient zijn alle kamers per twee verbonden. Twee kamers hebben een eigen terras. Het attente en professionele personeel biedt persoonlijke service en garandeert een aangenaam verblijf in dit charmante etablissement dat elegantie en comfort combineert. Uit het zicht is een patiotuin van 80 m² aangelegd voor uw comfort. Hier kunt u werken of rustig koffie drinken. Het hotel heeft een vergaderzaal. Er is gratis parkeergelegenheid. Anne Sophie en Mickaël selecteren de beste producten voor je, en focussen op regionale producten: verse streekproducten (crêpes, jam, enz.) voor een stevig ontbijt. Patio de Victor in Lorient is ideaal gelegen, dicht bij Lorient la Base, het Palais des Congrès, de markt, restaurants, winkels, de vissershaven, stranden, de pier van het eiland Groix en vertrekpunten van de batobus. Of u nu voor uw plezier reist met familie of vrienden, of voor zaken. Geniet van uw verblijf

"Este pequeño hotel de 3 estrellas y 21 habitaciones, cerca del centro de la ciudad, cuenta con la etiqueta ecológica europea y 10 habitaciones equipadas con cocina americana para comer en la habitación. Raras en Lorient, todas las habitaciones están conectadas de dos en dos. Dos de ellas disponen de terraza privada. El personal, atento y profesional, ofrece un servicio personalizado que garantiza una estancia agradable en este encantador establecimiento que combina elegancia y confort. Un patio-jardín de 80 m² se ha dispuesto fuera de la vista para su comodidad. Aquí podrá trabajar o disfrutar de un tranquilo café. El hotel dispone de una sala de reuniones. Hay aparcamiento gratuito en la calle. Anne Sophie y Mickaël seleccionan los mejores productos para usted, y se centran en los productos regionales: productos locales frescos (crepes, mermeladas, etc.) para un desayuno abundante. Situado cerca de Lorient la Base, el Palacio de Congresos, el mercado, los restaurantes, las tiendas, el puerto pesquero, las playas, el embarcadero de la isla de Groix y las salidas de los batobuses, el Patio de Victor de Lorient goza de una ubicación ideal. Tanto si viaja por placer en familia o con amigos, como si lo hace por negocios. Disfrute de su estancia

"Questo piccolo hotel a 3 stelle con 21 camere, vicino al centro città, ha un marchio europeo Ecolabel e 10 camere dotate di angolo cottura per i pasti in camera. Raro a Lorient, tutte le camere sono collegate a coppie. Due di esse hanno una terrazza privata. Il personale attento e professionale offre un servizio personalizzato, garantendo un soggiorno piacevole in questa struttura di charme che unisce eleganza e comfort. Un patio-giardino di 80 m² è stato sistemato fuori dalla vista per il vostro comfort. Qui potrete lavorare o godervi un caffè in tutta tranquillità. L'hotel dispone di una sala riunioni. È disponibile un parcheggio gratuito fuori strada. Anne Sophie e Mickaël selezionano i prodotti migliori per voi, privilegiando i prodotti regionali: prodotti freschi locali (crêpes, marmellate, ecc.) per una colazione abbondante. Situato vicino a Lorient la Base, al Palais des Congrès, al mercato, ai ristoranti, ai negozi, al porto di pesca, alle spiagge, al molo dell'isola di Groix e alle partenze dei batobus, il Patio de Victor di Lorient gode di una posizione ideale. Sia che siate in viaggio di piacere con la famiglia o gli amici, sia che siate in viaggio d'affari. Godetevi il vostro soggiorno