HOTEL LE COMMERCE – Saint-Gaudens

A deux pas du centre de Saint-Gaudens et facile d'accès, il abrite 48 chambres tout confort, spacieuses et personnalisées (climatisation, TV écran plat satellite et Canal+, hammam, sauna, douches séquentielles et bi-thermiques, jacuzzi inox 7 places, Fitness). Parc, jardin, baby-foot et garage privé. Vous pourrez déguster une cuisine française traditionnelle au restaurant de l'hôtel.

Just a stone's throw from the center of Saint-Gaudens and easy to reach, it boasts 48 comfortable, spacious and personalized rooms (air-conditioning, flat-screen satellite TV and Canal+, hammam, sauna, sequential and bi-thermal showers, stainless steel 7-seat Jacuzzi, Fitness). Park, garden, table soccer and private garage. Enjoy traditional French cuisine at the hotel restaurant.

Nur wenige Schritte vom Zentrum von Saint-Gaudens entfernt und leicht zu erreichen, beherbergt es 48 komfortable, geräumige und individuell gestaltete Zimmer (Klimaanlage, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang und Canal+, Dampfbad, Sauna, sequentielle und bi-thermische Duschen, Edelstahl-Jacuzzi mit 7 Plätzen, Fitness). Park, Garten, Tischfußball und Privatgarage. Im hoteleigenen Restaurant können Sie traditionelle französische Küche genießen.

Het hotel ligt op een steenworp van het centrum van Saint-Gaudens en is gemakkelijk bereikbaar. Het beschikt over 48 comfortabele, ruime en gepersonaliseerde kamers (airconditioning, flatscreen-tv met satellietontvangst en Canal+, hamam, sauna, sequentiële en bi-thermische douches, roestvrijstalen jacuzzi met 7 zitplaatsen, fitnesscentrum). Park, tuin, tafelvoetbal en privégarage. Geniet van de traditionele Franse keuken in het restaurant van het hotel.

A dos pasos del centro de Saint-Gaudens y de fácil acceso, el hotel dispone de 48 habitaciones cómodas, espaciosas y personalizadas (aire acondicionado, TV de pantalla plana vía satélite y Canal+, baño turco, sauna, duchas secuenciales y bitérmicas, jacuzzi de acero inoxidable de 7 plazas, gimnasio). Parque, jardín, futbolín y garaje privado. Disfrute de la cocina tradicional francesa en el restaurante del hotel.

A due passi dal centro di Saint-Gaudens e facilmente raggiungibile, l'hotel dispone di 48 camere confortevoli, spaziose e personalizzate (aria condizionata, TV satellitare e Canal+ a schermo piatto, bagno turco, sauna, docce sequenziali e bi-termali, vasca idromassaggio inox a 7 posti, centro fitness). Parco, giardino, calcio balilla e garage privato. Il ristorante dell'hotel propone una cucina tradizionale francese.