HOTEL LE CATALA – Beaudéan

Direction le Pic du Midi, à 4 km de la ville thermale de Bagnères, quittez la route départementale : Bienvenue à l’Hôtel "LE CATALA" à BEAUDEAN. Dans un village au décor de carte postale, cet hôtel au charme familial vous ouvre ses portes et vous invite à la découverte et au plaisir. Pour un séjour détente, culturel, sportif ou professionnel, Le Catala vous offre le confort moderne et toutes les commodités : Capacité un bus, Ascenseur, Accès Internet Wifi et Parking Privé gratuits, Garage à vélo Restaurant : Ouvert aux groupes et séminaires et tourisme d'affaires sur réservation, Grande salle modulable, 90 pers Salle séminaire : équipée selon vos souhaits, animations et activités sur mesure Chambres à thème : histoire, sport, culture.

A haven of peace in a nest of grass! Entirely renovated hotel. 24 bedrooms with themes (history, sports, culture). Panoramic terrace, family and regional cooking.

Erholen Sie sich am Fuße des Pic du Midi, des Aspin- und des Tourmalet-Passes im Hotel "le Catala" in Beaudean: eine Oase der Ruhe in einem grünen Nest.

Richting de Pic du Midi, op 4 km van het kuuroord Bagnères, de departementale weg verlaten: Welkom in Hotel "LE CATALA" in BEAUDEAN. In een dorp met een ansichtkaart decor opent dit charmante familiehotel zijn deuren voor u en nodigt u uit om te ontdekken en te genieten. Voor een ontspannen, cultureel, sportief of professioneel verblijf biedt Le Catala u modern comfort en alle voorzieningen: Buscapaciteit, Lift, Gratis Wi-Fi internettoegang en Eigen parkeerplaats, Fietsgarage Restaurant : Open voor groepen en seminars en zakelijk toerisme op reservering, Grote moduleerbare zaal, 90 personen Seminariezaal: uitgerust volgens uw wensen, activiteiten en animatie op maat Themazalen: geschiedenis, sport, cultuur.

Dirección al Pic du Midi, a los 4 km de la ciudad de Bagnères de Bigorre, deja la carretera: Bienvenido al Hotel “Le Catala” en BEAUDEAN. En un pueblo encantador como una postal, este hotel caluroso y familiar te recibe y te convida al descubrimiento y al placer. Para una estancia de descanso, de cultura, de deporte o de trabajo, el Catala te ofrece todo lo necesario y lo cómodo: autobús, ascensor, wifi, aparcamiento privado gratuito para los coches y bicicletas. Restaurante: abierto para los grupos y seminarios pero con reserva, gran sala adaptable, 90 personas Sala de seminario: equipada según tus necesidades, animaciones y actividades según tus deseos. Le Catala: enclave mágico, tranquilo, cómodo, todo cerca: visitas, actividades a discreción.

In direzione del Pic du Midi, a 4 km dalla città termale di Bagnères, lasciare la strada dipartimentale: Benvenuti all'Hotel "LE CATALA" di BEAUDEAN. In un villaggio da cartolina, questo incantevole hotel a conduzione familiare vi apre le porte e vi invita a scoprirlo e a divertirvi. Per un soggiorno rilassante, culturale, sportivo o professionale, Le Catala vi offre un comfort moderno e tutti i servizi: Capienza autobus, ascensore, connessione internet Wi-Fi gratuita e parcheggio privato, garage per biciclette Ristorante : Aperto a gruppi e seminari e turismo d'affari su prenotazione, Ampia sala modulare, 90 persone Sala seminari: attrezzata secondo i vostri desideri, attività e intrattenimento personalizzati Sale tematiche: storia, sport, cultura.