Description
Laissez-vous charmer par le calme des chambres, l'atmosphère authentique de la campagne normande et l'accueil chaleureux d'Astrid et William. Nos 18 chambres, réparties en différentes catégories, vous offrent tout le confort nécessaire pour un séjour agréable : Chambres standards pour un couple ou un voyageur solitaire.
Chambres familiales pour un séjour en famille.
Chambre PMR accessible aux personnes à mobilité réduite. Toutes nos chambres sont équipées d'un bureau, d'une télévision, d'un téléphone et d'un accès Wi-Fi. Les salles de bains privatives disposent d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.
English
The hotel La Paix is located in the centre of Forges-les-Eaux, close to the shops and services. Two-star hotel comprising 18 pleasant and comfortable bedrooms in a quiet setting with garden, ideal for a relaxing stay. Large private car park closed at night to park your car. Close to lakes, to the Bois de l'Epinay and to the Avenue Verte, the hotel La Paix offers full board, half board, business stopover options, and also caters for seminars.
Deutsch
Lassen Sie sich von der Ruhe der Zimmer, der authentischen Atmosphäre der normannischen Landschaft und dem herzlichen Empfang von Astrid und William verzaubern. Unsere 18 Zimmer, die in verschiedene Kategorien unterteilt sind, bieten Ihnen jeglichen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt : Standardzimmer für ein Paar oder einen Alleinreisenden.
Familienzimmer für einen Aufenthalt mit der ganzen Familie.
PMR-Zimmer zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Alle unsere Zimmer sind mit einem Schreibtisch, einem Fernseher, einem Telefon und Wi-Fi-Zugang ausgestattet. Die privaten Badezimmer verfügen über eine Badewanne oder eine Dusche und einen Haartrockner.
Dutch
Laat je charmeren door de rust van de kamers, de authentieke sfeer van het Normandische platteland en het warme onthaal van Astrid en William. Onze 18 kamers, onderverdeeld in verschillende categorieën, bieden je al het comfort dat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf: Standaard kamers voor koppels of alleenreizenden.
Familiekamers voor een gezinsvakantie.
PMR kamers toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Al onze kamers zijn uitgerust met een bureau, tv, telefoon en draadloos internet. De privébadkamers hebben een bad of douche en een haardroger.
Español
Déjese seducir por la calma de las habitaciones, el ambiente auténtico de la campiña normanda y la cálida acogida de Astrid y William. Nuestras 18 habitaciones, divididas en diferentes categorías, le ofrecen todo el confort necesario para una estancia agradable: Habitaciones estándar para parejas o personas que viajan solas.
Habitaciones familiares para unas vacaciones en familia.
Habitaciones PMR accesibles para personas con movilidad reducida. Todas nuestras habitaciones están equipadas con escritorio, TV, teléfono y acceso Wi-Fi. Los cuartos de baño privados disponen de bañera o ducha y secador de pelo.
Italiano
Lasciatevi incantare dalla calma delle camere, dall'atmosfera autentica della campagna normanna e dalla calda accoglienza di Astrid e William. Le nostre 18 camere, suddivise in diverse categorie, vi offrono tutto il comfort necessario per un piacevole soggiorno: Camere standard per coppie o viaggiatori solitari.
Camere familiari per una vacanza in famiglia.
Camere PMR accessibili alle persone a mobilità ridotta. Tutte le nostre camere sono dotate di scrivania, TV, telefono e connessione Wi-Fi. I bagni privati sono dotati di vasca o doccia e asciugacapelli.