Description
Situé au centre-ville, proche du palais des congrès et du port de plaisance. Parking face à l'hôtel. Chambre confort, téléphone, WIFI haut débit, télévision et douche WC dans chaque chambre. Petit déjeuner servi en chambres.
English
Located in the city center, close to the congress center and the marina. Parking in front of the hotel. Comfortable room, telephone, high speed WIFI, television and shower WC in each room. Breakfast served in rooms.
Deutsch
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe des Kongresszentrums und des Yachthafens. Parkplatz gegenüber dem Hotel. Komfortzimmer, Telefon, Highspeed-WIFI, Fernseher und WC-Dusche in jedem Zimmer. Frühstück wird in den Zimmern serviert.
Dutch
Gelegen in het stadscentrum, dicht bij het congrescentrum en de jachthaven. Parkeerplaats voor het hotel. Comfortabele kamer, telefoon, snelle WIFI, televisie en douche WC in elke kamer. Ontbijt geserveerd in de kamers.
Español
Situado en el centro de la ciudad, cerca del centro de congresos y del puerto deportivo. Aparcamiento frente al hotel. Habitación confortable, teléfono, WIFI de alta velocidad, televisión y ducha WC en cada habitación. El desayuno se sirve en las habitaciones.
Italiano
Situato nel centro della città, vicino al centro congressi e al porto turistico. Parcheggio di fronte all'hotel. Camera confortevole, telefono, WIFI ad alta velocità, televisione e doccia WC in ogni camera. Colazione servita in camera.