Description
L'Hôtel du Mas est un hôtel de charme de 41 chambres, situé au coeur du Pays Narbonnais, dans un village typique et près d'une pinède. Son emplacement au pied du Massif de la Clape et de ses célèbres et prestigieux vignobles, mais aussi sa proximité de la mer (10 mn), en font un endroit idéal pour vos séjours de loisirs ou d'affaires .
Construit avec des méthodes traditionnelles et des matériaux nobles, l'Hôtel du Mas vous propose un espace hôtelier au charme méditerranéen, alliant le cachet de l’ancien avec le confort d’un hôtel d'aujourd'hui.
English
The Hotel du Mas is a charming hotel with 41 rooms, located in the heart of the Pays Narbonnais, in a typical village and near a pine forest. Its location at the foot of the Massif de la Clape and its famous and prestigious vineyards, but also its proximity to the sea (10 mn), make it an ideal place for your leisure or business stays .
Built with traditional methods and noble materials, the Hotel du Mas offers you a hotel space with Mediterranean charm, combining the cachet of the old with the comfort of a modern hotel.
Deutsch
Das Hôtel du Mas ist ein charmantes Hotel mit 41 Zimmern, das im Herzen des Pays Narbonnais, in einem typischen Dorf und in der Nähe eines Pinienwaldes liegt. Seine Lage am Fuße des Massif de la Clape und seiner berühmten und prestigeträchtigen Weinberge, aber auch seine Nähe zum Meer (10 Min.) machen es zu einem idealen Ort für Ihre Freizeit- oder Geschäftsaufenthalte.
Das Hôtel du Mas wurde mit traditionellen Methoden und edlen Materialien erbaut und bietet Ihnen einen Hotelbereich mit mediterranem Charme, der das Flair des Alten mit dem Komfort eines modernen Hotels verbindet.
Dutch
Hôtel du Mas is een charmant hotel met 41 kamers, gelegen in het hart van de regio Narbonne, in een typisch dorpje en nabij een dennenbos. De ligging aan de voet van het Massif de la Clape en zijn beroemde en prestigieuze wijngaarden, maar ook de nabijheid van de zee (10 mn), maken het een ideale plek voor uw recreatieve of zakelijke verblijven.
Gebouwd met traditionele methoden en edele materialen, biedt Hôtel du Mas u een hotelruimte met mediterrane charme, die het cachet van het oude combineert met het comfort van een modern hotel.
Español
El Hôtel du Mas es un hotel con encanto de 41 habitaciones, situado en el corazón de la región de Narbona, en un pueblo típico y cerca de un bosque de pinos. Su ubicación al pie del Macizo de la Clape y sus famosos y prestigiosos viñedos, pero también su proximidad al mar (10 mn), lo convierten en un lugar ideal para sus estancias de ocio o de negocios.
Construido con métodos tradicionales y materiales nobles, el Hôtel du Mas le ofrece un espacio hotelero con encanto mediterráneo, que combina el caché de lo antiguo con el confort de un hotel moderno.
Italiano
L'Hôtel du Mas è un hotel di charme con 41 camere, situato nel cuore della regione di Narbonne, in un villaggio tipico e vicino a una pineta. La sua posizione ai piedi del Massiccio della Clape e dei suoi famosi e prestigiosi vigneti, ma anche la sua vicinanza al mare (10 mn), lo rendono un luogo ideale per i vostri soggiorni di piacere o di lavoro.
Costruito con metodi tradizionali e materiali nobili, l'Hôtel du Mas vi offre uno spazio alberghiero dal fascino mediterraneo, che unisce il fascino dell'antico al comfort di un hotel moderno.