Description
Point de départ d'une multitude de sentiers entre Causses, Gorges et Cévennes à 20 mn du Viaduc de Millau, l'hôtel entièrement rénové en chambres supérieures comporte deux bâtiments de part et d'autre de la Jonte qui vient épouser le Tarn au Rozier. Un espace forme avec SPA, sauna et possibilité de massage ainsi qu'un salon billard, des terrasses surplombant la rivière et un jardin propice à une détente ensoleillée. Notre parking privé est à votre disposition ainsi qu'un local pour les deux roues. Soyez les bienvenus dans cette nature préservée.
English
Starting point of multiple paths between Causses, Gorges and Cévennes and 20min away from the Viaduc de Millau, this hotel full refurbished,has two buildings: one on each bank of the Jonte River. You will find a SPA, a massage shower and a sauna. There is also a billiard room, terraces overlooking the river, a calm garden and a private car-park.
Deutsch
Das komplett renovierte Hotel mit Superior-Zimmern ist Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Wanderwegen zwischen Causses, Gorges und Cevennes und liegt 20 Minuten vom Viadukt von Millau entfernt. Es besteht aus zwei Gebäuden auf beiden Seiten des Flusses Jonte, der sich in Le Rozier mit dem Tarn vermählt. Es gibt einen Fitnessbereich mit SPA, Sauna und Massagemöglichkeiten sowie einen Billardraum, Terrassen mit Blick auf den Fluss und einen Garten, der zum Entspannen in der Sonne einlädt. Unser Privatparkplatz steht Ihnen zur Verfügung, ebenso wie ein Raum für Zweiräder. Seien Sie herzlich willkommen in dieser unberührten Natur.
Dutch
Het hotel is het startpunt van een groot aantal wandelpaden tussen de Causses, Gorges en Cevennen, op 20 minuten van het Viaduct van Millau. Het hotel, dat volledig is gerenoveerd met superieure kamers, bestaat uit twee gebouwen aan weerszijden van de Jonte, die bij Le Rozier bij de Tarn uitkomt. Een fitnessruimte met SPA, sauna en massagefaciliteiten, evenals een biljartzaal, terrassen met uitzicht op de rivier en een tuin waar je kunt ontspannen in de zon. Onze privéparkeerplaats staat tot je beschikking, evenals een stalling voor tweewielers. Welkom in deze ongerepte natuurlijke omgeving.
Español
Punto de partida de multitud de senderos entre Causses, Gorges y Cévennes, a 20 minutos del viaducto de Millau, el hotel, totalmente renovado con habitaciones superiores, consta de dos edificios a ambos lados del Jonte, que se une al Tarn en Le Rozier. Un espacio fitness con SPA, sauna y masajes, así como una sala de billar, terrazas con vistas al río y un jardín donde relajarse al sol. Nuestro aparcamiento privado está a su disposición, así como una zona de almacenamiento para vehículos de dos ruedas. Bienvenido a este entorno natural intacto.
Italiano
Punto di partenza di una moltitudine di sentieri tra le Causses, le Gorges e le Cévennes, a 20 minuti dal viadotto di Millau, l'hotel, completamente rinnovato con camere di categoria superiore, comprende due edifici ai lati della Jonte, che si unisce al Tarn a Le Rozier. Un'area fitness con SPA, sauna e massaggi, oltre a una sala da biliardo, terrazze con vista sul fiume e un giardino dove rilassarsi al sole. Il nostro parcheggio privato è a vostra disposizione, così come un deposito per le due ruote. Benvenuti in questo ambiente naturale incontaminato.