Hôtel des Voyageurs – Nant

Bienvenue dans ce sympathique hôtel de campagne où la décoration a été refaite avec soin pour que chacun s'y sente comme à la maison. Vous pourrez profiter d'un sommeil réparateur à l'abri de nos vieux murs de pierres qui gardent la fraicheur en été et la chaleur en hiver.  Nous proposons des chambres allant de 1 à 5 personnes avec douche et WC, wifi gratuit Notre restaurant vous servira une cuisine de saison (nous cultivons nos propres légumes) pour satisfaire vos papilles lors d'un séjour ou d'une halte. Accueil individuel, famille ou groupe. Mise à disposition d'un garage fermé pour motos ou vélos. Parking à proximité pour les véhicules.

Welcome to this nice country hotel where the decoration has been carefully redone to make everyone feel at home. You can enjoy a restful sleep under the shelter of our old stone walls which keep the coolness in summer and the heat in winter. We offer rooms from 1 to 5 people with shower and toilet, free wifi Our restaurant will serve you a seasonal cuisine (we grow our own vegetables) to satisfy your taste buds during a stay or a stopover. Individual, family or group welcome. A closed garage for motorcycles or bicycles is available. Parking nearby for vehicles.

Willkommen in diesem sympathischen Landhotel, in dem die Dekoration mit Sorgfalt neu gestaltet wurde, damit sich jeder wie zu Hause fühlen kann. Sie können einen erholsamen Schlaf im Schutz unserer alten Steinmauern genießen, die im Sommer die Kühle und im Winter die Wärme bewahren. Wir bieten Zimmer von 1 bis 5 Personen mit Dusche und WC, kostenloses Wifi Unser Restaurant serviert Ihnen eine saisonale Küche (wir bauen unser eigenes Gemüse an), um Ihren Gaumen während eines Aufenthalts oder einer Rast zu befriedigen. Empfang von Einzelpersonen, Familien oder Gruppen. Bereitstellung einer geschlossenen Garage für Motorräder oder Fahrräder. Parkplatz in der Nähe für Fahrzeuge.

Welkom in dit vriendelijke plattelandshotel waar de inrichting zorgvuldig is vernieuwd om iedereen zich thuis te laten voelen. U kunt genieten van een goede nachtrust onder de beschutting van onze oude stenen muren die koel houden in de zomer en warm in de winter. Wij bieden kamers van 1 tot 5 personen met douche en toilet, gratis wifi Ons restaurant serveert u seizoensgebonden gerechten (we verbouwen onze eigen groenten) om uw smaakpapillen te bevredigen tijdens een verblijf of een tussenstop. Individuen, gezinnen of groepen zijn welkom. Een gesloten garage voor motoren of fietsen is beschikbaar. Parking in de buurt voor voertuigen.

Bienvenido a este acogedor hotel rural cuya decoración ha sido cuidadosamente renovada para que todo el mundo se sienta como en casa. Podrá disfrutar de una buena noche de sueño al abrigo de nuestros viejos muros de piedra que mantienen el frescor en verano y el calor en invierno. Ofrecemos habitaciones de 1 a 5 personas con ducha y WC, wifi gratuito Nuestro restaurante le servirá cocina de temporada (cultivamos nuestras propias verduras) para satisfacer su paladar durante una estancia o una escala. Individuales, familias o grupos son bienvenidos. Disponemos de un garaje cerrado para motos o bicicletas. Aparcamiento cercano para vehículos.

Benvenuti in questo accogliente hotel di campagna, dove l'arredamento è stato accuratamente rinnovato per far sentire tutti a casa. Potrete godervi una buona notte di sonno al riparo dei nostri vecchi muri di pietra che mantengono il fresco in estate e il caldo in inverno. Offriamo camere da 1 a 5 persone con doccia e servizi igienici, wifi gratuito Il nostro ristorante vi servirà una cucina di stagione (coltiviamo le nostre verdure) per soddisfare il vostro palato durante un soggiorno o una sosta. Singoli, famiglie o gruppi sono i benvenuti. È disponibile un garage chiuso per moto o biciclette. Parcheggio nelle vicinanze per i veicoli.