Hôtel de Paris – Les Andelys

Au cœur d'une des plus belles boucles de la Seine, en Normandie, devenez les hôtes de Simo, propriétaire de l'Hôtel de Paris aux Andelys. Dans ce cadre agréable, à deux pas de Château Gaillard et du musée Nicolas Poussin, dormez dans une des 8 chambres cosy de cet hôtel Logis. Le restaurant Le Bistronomy, dans l'hôtel, vous proposent une cuisine gourmande, créative et raffinée issue des produits frais du marché et des producteurs locaux. A déguster en toute convivialité en famille, entre amis ou en voyage d'affaires. Membre du réseau Bienvenue en Normandie.

In the heart of one of the most beautiful meanders of the river Seine, in Normandy, be Simo's guest, at the Hôtel de Paris in Les Andelys. In this pleasant setting, a stone's throw away from Château Gaillard and the Nicolas Poussin Museum, sleep in one of the 11 cosy bedrooms of this hotel, member of the Logis network. The restaurant Le Bistronomy, within the hotel, serves a generous, creative and refined cuisine prepared using fresh produce from the market. To come and taste in a friendly atmosphere with your family, friends or during a business trip. Member of the "Bienvenue en Normandie" (Welcome to Normandy) network.

Inmitten einer der schönsten Seine-Schleifen in der Normandie werden Sie Gastgeber von Simo, dem Besitzer des Hôtel de Paris in Les Andelys. In dieser angenehmen Umgebung, nur wenige Schritte vom Château Gaillard und dem Museum Nicolas Poussin entfernt, schlafen Sie in einem der 8 gemütlichen Zimmer dieses Logis-Hotels. Das Restaurant Le Bistronomy im Hotel bietet Ihnen eine kreative und raffinierte Gourmetküche, die aus frischen Produkten vom Markt und von lokalen Produzenten zubereitet wird. Genießen Sie es in geselliger Runde mit der Familie, mit Freunden oder auf Geschäftsreisen. Mitglied des Netzwerks Bienvenue en Normandie.

In het hart van een van de mooiste lussen van de Seine in Normandië kun je te gast zijn bij Simo, eigenaar van Hôtel de Paris in Les Andelys. In deze aangename omgeving, op een steenworp afstand van Château Gaillard en het Nicolas Poussin museum, slaap je in een van de 8 gezellige kamers van dit Logis hotel. Het restaurant Le Bistronomy van het hotel serveert gastronomische, creatieve en verfijnde gerechten met verse marktproducten en lokale producenten. Geniet ervan met familie, vrienden of op zakenreis. Lid van het netwerk Bienvenue en Normandie.

En el corazón de uno de los más bellos bucles del Sena en Normandía, conviértase en huésped de Simo, propietario del Hôtel de Paris en Les Andelys. En este agradable entorno, a dos pasos del Château Gaillard y del museo Nicolas Poussin, duerma en una de las 8 acogedoras habitaciones de este hotel Logis. El restaurante Le Bistronomy del hotel sirve una cocina gastronómica, creativa y refinada, elaborada con productos frescos del mercado y productores locales. Disfrútela en familia, con amigos o en viaje de negocios. Miembro de la red Bienvenue en Normandie.

Nel cuore di una delle più belle anse della Senna in Normandia, diventate ospiti di Simo, proprietario dell'Hôtel de Paris a Les Andelys. In questa piacevole cornice, a due passi da Château Gaillard e dal museo Nicolas Poussin, dormite in una delle 8 accoglienti camere di questo hotel Logis. Il ristorante Le Bistronomy dell'hotel propone una cucina gourmet, creativa e raffinata, a base di prodotti freschi del mercato e di produttori locali. Da gustare in famiglia, con gli amici o durante un viaggio d'affari. Membro della rete Bienvenue en Normandie.