Hotel de la Plage – Mahogany – Cassis

Dans un décor simple, naturel et cosy, nos chambres, notre restaurant et le Spa sont réunis pour vous faire passer un agréable moment de détente. La Calanque M vous accueille tous les soirs pour un simple verre accompagné de nos tapas ou un délicieux repas élaboré avec une cuisine du marché et de la pêche.

With their simple, natural and cosy atmosphere, our bedrooms, our restaurant and spa have been brought together to allow you to enjoy an agreeable moment of relaxation. The Calanque M welcomes you every evening simply for a drink accompanied by our tapas or a delicious meal cooked with produce from the market and the sea.

Unsere Zimmer, unser Restaurant und das Spa sind der ideale Ort für einen entspannenden Aufenthalt in einem schlichten, natürlichen und gemütlichen Ambiente. Das „Calanque M“ empfängt Sie jeden Abend auf ein Glas, für einen Aperitif mit Tapas oder zu einem köstlichen Abendessen mit Gerichten aus markt- und fangfrischen Produkten.

In een eenvoudige, natuurlijke landschappen en gezellige, onze kamers zijn het restaurant en de Spa samen om u besteden een prettig moment van ontspanning. De Cove M verwelkomt u elke avond voor een eenvoudige glas met onze tapas of een heerlijke maaltijd bereid met een markt van de keuken en de visserij.

Con una decoración sencilla, natural y acogedora, nuestras habitaciones, nuestro restaurante y el spa se aúnan para hacerte pasar un agradable momento de descanso. En La Calanque M podrás beber algo y tomar tapas todas las noches, o una deliciosa cena elaborada con cocina de mercado y pescado fresco.

In un ambiente semplice, naturale e cosy, le camere, il ristorante e la spa vi consentono, insieme, di trascorrere un piacevole momento di relax. La Calanque M accoglie i clienti tutte le sere per un semplice bicchiere accompagnato dalle sue tapas o un delizioso pasto preparato con una cucina incentrata sui prodotti del mercato e della pesca.