La Spiaggia – Courseulles-sur-Mer

Bienvenue à La Spiaggia, une véritable trattoria napolitaine où l’Italie s’invite à votre table. Ici, tout est fait maison, avec passion et tradition, à partir de produits soigneusement sélectionnés chez de petits producteurs italiens. Laissez-vous tenter par nos pizzas dorées et croustillantes, préparées avec une pâte longuement maturée et garnies des meilleurs ingrédients de la botte. Redécouvrez les spaghetti comme en Italie, une carbonara authentique sans crème, des polpettes moelleuses mijotées dans une sauce tomate qui sent bon la cuisine de nos grand-mères. Chaque bouchée est une invitation au voyage, un retour aux saveurs vraies et sincères. Dans un cadre lumineux et chaleureux, avec une vue imprenable sur la mer, installez-vous et laissez-vous porter par les parfums du basilic frais, de l’huile d’olive fruitée et du parmesan affiné. La dolce vita commence ici, à l’Hôtel de la Plage. Buon appetito !

Welcome to La Spiaggia, a genuine Neapolitan trattoria where Italy invites itself to your table. Here, everything is homemade, with passion and tradition, using products carefully selected from small Italian producers. Let yourself be tempted by our golden, crispy pizzas, prepared with a long-aged dough and topped with the best ingredients from the boot. Rediscover spaghetti just like in Italy, an authentic carbonara without cream, soft polpettes simmered in a tomato sauce that smells like grandma's cooking. Every bite is an invitation to travel, a return to true, sincere flavours. In a bright and welcoming setting with a breathtaking view of the sea, sit back and let yourself be carried away by the scents of fresh basil, fruity olive oil and mature parmesan. The dolce vita begins here, at the Hotel de la Plage. Buon appetito!

Willkommen im La Spiaggia, einer echten neapolitanischen Trattoria, in der Italien an Ihren Tisch kommt. Hier wird alles hausgemacht, mit Leidenschaft und Tradition, aus sorgfältig ausgewählten Produkten kleiner italienischer Erzeuger. Lassen Sie sich von unseren goldbraunen, knusprigen Pizzen verführen, die aus lange gereiftem Teig zubereitet und mit den besten Zutaten aus dem Stiefel belegt werden. Entdecken Sie Spaghetti wie in Italien neu, eine authentische Carbonara ohne Sahne, weiche Polpette, die in einer Tomatensoße geschmort werden, die nach der Küche unserer Großmütter duftet. Jeder Bissen ist eine Einladung zu einer Reise, eine Rückkehr zu wahren und ehrlichen Geschmäckern. In einem hellen und freundlichen Ambiente mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer können Sie sich zurücklehnen und sich vom Duft des frischen Basilikums, des fruchtigen Olivenöls und des gereiften Parmesans tragen lassen. Das Dolce Vita beginnt hier, im Hôtel de la Plage. Buon appetito!

Welkom bij La Spiaggia, een echte Napolitaanse trattoria waar Italië zichzelf uitnodigt aan tafel. Hier wordt alles met passie en traditie zelfgemaakt, met zorgvuldig geselecteerde producten van kleine Italiaanse producenten. Laat je verleiden door onze goudgele, knapperige pizza's, gemaakt van deeg dat lang heeft kunnen rijpen en belegd met de beste ingrediënten van de laars. Herontdek spaghetti zoals in Italië, een authentieke carbonara zonder room, zachte polpettes gestoofd in een tomatensaus die ruikt naar oma's kookkunst. Elke hap is een uitnodiging om te reizen, een terugkeer naar echte, oprechte smaken. In een lichte en gastvrije omgeving, met een adembenemend uitzicht op zee, leun je achterover en laat je je meevoeren door de geuren van verse basilicum, fruitige olijfolie en rijpe parmezaan. De dolce vita begint hier, in Hôtel de la Plage. Eet smakelijk!

Bienvenido a La Spiaggia, una auténtica trattoria napolitana donde Italia se invita a sí misma a su mesa. Aquí, todo se hace en casa con pasión y tradición, utilizando productos cuidadosamente seleccionados de pequeños productores italianos. Déjese tentar por nuestras pizzas doradas y crujientes, elaboradas con masa dejada madurar durante mucho tiempo y aderezadas con los mejores ingredientes de la bota. Redescubra los espaguetis como en Italia, una auténtica carbonara sin nata, suaves polpettes cocidos a fuego lento en una salsa de tomate que huele como la cocina de la abuela. Cada bocado es una invitación al viaje, un regreso a los sabores verdaderos y sinceros. En un entorno luminoso y acogedor, con una vista impresionante del mar, siéntese y déjese llevar por los aromas de la albahaca fresca, el aceite de oliva afrutado y el parmesano maduro. La dolce vita comienza aquí, en el Hôtel de la Plage. Buen provecho

Benvenuti a La Spiaggia, un'autentica trattoria napoletana in cui l'Italia si invita a tavola. Qui tutto è fatto in casa con passione e tradizione, utilizzando prodotti accuratamente selezionati da piccoli produttori italiani. Lasciatevi tentare dalle nostre pizze dorate e croccanti, realizzate con un impasto lasciato maturare a lungo e condite con i migliori ingredienti dello stivale. Riscoprite gli spaghetti come in Italia, un'autentica carbonara senza panna, morbide polpette cotte in una salsa di pomodoro che profuma di cucina della nonna. Ogni boccone è un invito al viaggio, un ritorno ai sapori veri e sinceri. In un ambiente luminoso e accogliente, con una vista mozzafiato sul mare, sedetevi e lasciatevi trasportare dai profumi del basilico fresco, dell'olio d'oliva fruttato e del parmigiano stagionato. La dolce vita inizia qui, all'Hôtel de la Plage. Buon appetito!