Hôtel de France – Lillebonne

L’hôtel de France se trouve au cœur l’ancienne cité romaine Juliobona appelée aujourd’hui Lillebonne. A quelques pas des sites touristiques majeurs de Normandie, il est situé entre Seine et Mer. Cet hôtel est le point de départ idéal pour visiter Etretat, Fécamp, le Havre et la côte normande. L’hôtel est composé de 19 chambres réparties en simples et doubles. Parfaitement équipées, les chambres sont confortables et cosy. Le restaurant de l’hôtel permet de déjeuner et dîner sur place. La cuisine est traditionnelle et généreuse. Situé en centre-ville, les commerces se trouvent à proximité de l’hôtel.

The Hôtel de France is located in the heart of the former Roman city Juliobona, nowwadays known as Lillebonne. A stone's throw away from major Norman tourist attractions, it is located in the between the river Seine and the sea. This hotel is the ideal starting point to go and explore Etretat, Fécamp, Le Havre and the Normandy Coast. The hotel comprises 19 bedrooms divided between simple and double bedrooms. Perfectly equipped, the bedrooms are cosy and comfortable. The hotel's restaurant allows you to have lunch and dinner on site. It serves traditional and generous cuisine. Located in the town centre, shops are within easy reach.

Das Hotel de France befindet sich im Herzen der alten römischen Stadt Juliobona, die heute Lillebonne genannt wird. Es ist nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Normandie entfernt und liegt zwischen Seine und Meer. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um Etretat, Fécamp, Le Havre und die Küste der Normandie zu besuchen. Das Hotel verfügt über 19 Zimmer, die in Einzel- und Doppelzimmer aufgeteilt sind. Die perfekt ausgestatteten Zimmer sind komfortabel und gemütlich. Im hoteleigenen Restaurant können Sie mittags und abends essen Die Küche ist traditionell und großzügig. Da das Hotel im Stadtzentrum liegt, befinden sich die Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe des Hotels.

Het Hotel de France ligt in het hart van de oude Romeinse stad Juliobona, die nu Lillebonne heet. Het ligt tussen de Seine en de zee, op een steenworp afstand van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Normandië. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Etretat, Fécamp, Le Havre en de Normandische kust. Het hotel heeft 19 kamers, verdeeld in eenpersoons- en tweepersoonskamers. De kamers zijn perfect uitgerust, comfortabel en gezellig. Het restaurant van het hotel biedt lunch en diner ter plaatse De keuken is traditioneel en royaal. Het hotel ligt in het centrum van de stad en de winkels liggen vlakbij.

El Hotel de France está situado en el corazón de la antigua ciudad romana de Juliobona, ahora llamada Lillebonne. Está situado entre el Sena y el mar, a pocos pasos de los principales lugares turísticos de Normandía. Este hotel es el punto de partida ideal para visitar Etretat, Fécamp, Le Havre y la costa de Normandía. El hotel cuenta con 19 habitaciones, divididas en individuales y dobles. Las habitaciones están perfectamente equipadas, son cómodas y acogedoras. El restaurante del hotel ofrece almuerzos y cenas en sus instalaciones La cocina es tradicional y generosa. Situado en el centro de la ciudad, las tiendas están cerca del hotel.

L'Hotel de France si trova nel cuore dell'antica città romana di Juliobona, oggi chiamata Lillebonne. Si trova tra la Senna e il mare, a pochi passi dai principali siti turistici della Normandia. Questo hotel è il punto di partenza ideale per visitare Etretat, Fécamp, Le Havre e la costa della Normandia. L'hotel dispone di 19 camere, suddivise in singole e doppie. Le camere sono perfettamente attrezzate, confortevoli e accoglienti. Il ristorante dell'hotel offre pranzo e cena in loco La cucina è tradizionale e generosa. Situato nel centro della città, i negozi sono vicini all'hotel.