Hôtel de Bretagne – Fougères

L'hôtel de Bretagne est situé au centre-ville de Fougères à 20 minutes à pied du château et de la vieille ville. Fondé dans les années 2000, de nombreux travaux ont été entrepris depuis pour devenir aujourd'hui un hôtel moderne, calme et accueillant. Le bâtiment de trois étages de l’hôtel offre à ses clients 18 chambres confortables et deux suites. Une partie d’entre elles donnent sur la Place de la République et d’autres donnent sur la cour.

The Hôtel de Bretagne is located in downtown Fougères, a 20-minute walk from the castle and the old town. Founded in the 2000s, it has since undergone extensive renovation to become a modern, calm and welcoming hotel. The hotel?s three-storey building offers guests 18 comfortable rooms and two suites. Some of these rooms overlook the Place de la République, others the courtyard.

Das Hotel de Bretagne befindet sich im Stadtzentrum von Fougères, 20 Minuten zu Fuß vom Schloss und der Altstadt entfernt. Es wurde in den 2000er Jahren gegründet und seitdem wurden zahlreiche Renovierungsarbeiten durchgeführt, sodass es heute ein modernes, ruhiges und einladendes Hotel ist. Das dreistöckige Gebäude des Hotels bietet seinen Gästen 18 komfortable Zimmer und zwei Suiten. Ein Teil der Zimmer blickt auf den Place de la République und andere auf den Innenhof.

Hôtel de Bretagne ligt in het centrum van Fougères, op 20 minuten lopen van het kasteel en de oude stad. Het is opgericht in de jaren 2000 en heeft sindsdien een uitgebreide renovatie ondergaan om een modern, rustig en gastvrij hotel te worden. Het drie verdiepingen tellende gebouw van het hotel biedt gasten 18 comfortabele kamers en twee suites. Sommige van deze kamers kijken uit op de Place de la République, terwijl andere kamers uitkijken op de binnenplaats.

El Hôtel de Bretagne está situado en el centro de Fougères, a 20 minutos a pie del castillo y del casco antiguo. Fundado en la década de 2000, ha sido objeto de una profunda renovación para convertirse en un hotel moderno, tranquilo y acogedor. El edificio de tres plantas del hotel ofrece a sus huéspedes 18 cómodas habitaciones y dos suites. Algunas de estas habitaciones dan a la plaza de la República, mientras que otras dan al patio.

L'Hôtel de Bretagne si trova nel centro di Fougères, a 20 minuti a piedi dal castello e dal centro storico. Fondato negli anni 2000, è stato sottoposto a una profonda ristrutturazione per diventare un hotel moderno, tranquillo e accogliente. L'edificio a tre piani dell'hotel offre agli ospiti 18 camere confortevoli e due suite. Alcune si affacciano su Place de la République, altre sul cortile.