Hôtel Comfort Hôtel Astoria – Lorient

Idéalement situé au coeur de la ville, proche du palais des congrès, DCNS, gare, embarcadère, cinéma et commerces. Chambres communicantes pour famille, toutes équipées d'écrans plats 20 pouces, sèche-cheveux et connexion internet, borne internet à la réception et WIFI gratuit dans toutes les chambres. Salle de séminaire. Ascenseur à mi-niveau.

Ideally located in the heart of the city, close to the convention center, DCNS, train station, pier, cinema and shops. Communicating rooms for families, all equipped with 20 inch flat screens, hair dryer and internet connection, internet terminal at the reception and free WIFI in all rooms. Seminar room. Elevator to mid-level.

Ideale Lage im Herzen der Stadt, in der Nähe des Kongresszentrums, DCNS, des Bahnhofs, der Anlegestelle, des Kinos und der Geschäfte. Zimmer mit Verbindungstür für Familien, alle mit 20-Zoll-Flachbildschirmen, Haartrockner und Internetanschluss, Internetterminal an der Rezeption und kostenloses WIFI in allen Zimmern. Raum für Seminare. Aufzug auf halber Ebene.

Ideaal gelegen in het hart van de stad, dicht bij het congrescentrum, DCNS, treinstation, pier, bioscoop en winkels. Verbindingskamers voor gezinnen, allemaal uitgerust met 20-inch flatscreens, haardroger en internetverbinding, internetterminal bij de receptie en gratis WIFI in alle kamers. Vergaderzaal. Lift naar midderniveau.

Idealmente situado en el corazón de la ciudad, cerca del centro de congresos, DCNS, estación de tren, muelle, cine y tiendas. Habitaciones comunicadas para familias, todas equipadas con pantallas planas de 20 pulgadas, secador de pelo y conexión a Internet, terminal de Internet en la recepción y WIFI gratuito en todas las habitaciones. Sala de seminarios. Sube al nivel medio.

Situato in posizione ideale nel cuore della città, vicino al centro congressi, al DCNS, alla stazione ferroviaria, al molo, al cinema e ai negozi. Camere comunicanti per famiglie, tutte dotate di schermo piatto da 20 pollici, asciugacapelli e connessione internet, terminale internet alla reception e WIFI gratuito in tutte le camere. Sala seminari. Sollevare a livello medio.