Hôtel Chic'O Rail – Saint-Omer

Situé juste à côté de la gare de Saint – Omer, l'hôtel restaurant Chic Ô Rail se trouve à proximité du centre ville, de ses commerces, de ses nombreux monuments historiques ainsi que du site touristique de Clairmarais. Le Chic Ô Rail vous surprendra par son aspect extérieur, en effet, le Chic Ô Rail ressemble à un hôtel- brasserie tel qu’on l’imaginait au début du siècle dernier.

Situated right next to the train station of Saint – Omer, the hotel restaurant Chic Ô Rail is close to the city centre, its shops, its numerous historical monuments and the tourist site of Clairmarais. The Chic Ô Rail will surprise you with its exterior appearance, indeed, the Chic Ô Rail looks like a hotel-brewery as it was imagined at the beginning of the last century.

Das Hotel und Restaurant Chic Ô Rail befindet sich direkt neben dem Bahnhof von Saint Omer, in der Nähe des Stadtzentrums mit seinen Geschäften, zahlreichen historischen Denkmälern und der Touristenattraktion Clairmarais. Das Chic Ô Rail sieht aus wie eine Hotel-Brauerei, wie man sie sich zu Beginn des letzten Jahrhunderts vorstellte.

Hotel-restaurant Chic Ô Rail ligt vlak naast het station van Saint-Omer, dicht bij het stadscentrum, de winkels, de vele historische monumenten en de toeristische trekpleister Clairmarais. De Chic Ô Rail zal u verrassen door zijn uiterlijk. Inderdaad, de Chic Ô Rail ziet eruit als een hotel-brouwerij zoals men zich die in het begin van de vorige eeuw voorstelde.

Situado justo al lado de la estación de tren de Saint – Omer, el hotel restaurante Chic Ô Rail está cerca del centro de la ciudad, de sus tiendas, de sus numerosos monumentos históricos, así como del sitio turístico de Clairmarais. El Chic Ô Rail le sorprenderá por su aspecto exterior, de hecho, el Chic Ô Rail parece un hotel-cervecería tal y como se imaginaba a principios del siglo pasado.

Situato proprio accanto alla stazione ferroviaria di Saint-Omer, l'hotel ristorante Chic Ô Rail è vicino al centro della città, ai suoi negozi, ai suoi numerosi monumenti storici e al sito turistico di Clairmarais. Lo Chic Ô Rail vi sorprenderà per il suo aspetto esteriore, infatti, lo Chic Ô Rail sembra un albergo-birreria come era stato immaginato all'inizio del secolo scorso.