Hôtel Campanile Valenciennes Ouest – Petite-Forêt – Petite-Forêt

« Notre Campanile Petite Forêt est idéal pour les séjours affaires, en famille ou entre amis. Situé près du parc naturel régional Scarpe-Escaut, notre hôtel se trouve à 2 min du parc Lavoisier et 10 min du centre. Pour vos déjeuners et dîners, venez découvrir nos buffets, variant en fonction des saisons. Le Restaurant peut accueillir jusqu'à 61 personnes, et dispose d’une terrasse de 24 personnes. L'hôtel dispose également d'un Espace Lounge Bar où sérénité vous attend l’après-midi, en fin de journée, et en début de soirée, entre collègues ou entre amis. Profitez de notre carte et laissez-vous tenter par quelques douceurs dans un espace feutré. Nous disposons d’une salle de séminaire à la lumière du jour. La salle est équipée d'un accès Wifi gratuit, d'un paperboard, d'un grand écran mural, et d'un kit complet pour les participants. Nous vous proposerons un choix de menus et de pauses adaptés à vos besoins. Pour votre plaisir, profitez également de notre service exclusif Wifi+ : une connexion wifi gratuite en haut débit dans tout l’hôtel pour surfer, discuter et visionner des vidéos en toute liberté. Votre Hôtel Restaurant Campanile de Valenciennes Petite Forêt vous accueille tous les jours de l’année, toute son équipe aura à cœur de vous offrir un séjour alliant confort, calme et praticité autour d’une restauration de tradition… »

"Our Campanile Petite Forêt is ideal for business stays, with family or friends. Located near the Scarpe-Escaut regional nature park, our hotel is 2 min from Parc Lavoisier and 10 min from the center. For your lunches and dinners, come and discover our buffets, which vary according to the season. The restaurant can seat up to 61 people, and has a terrace for 24. The hotel also boasts a Lounge Bar area, where serenity awaits you in the afternoon, at the end of the day, and in the early evening, with colleagues or friends. Take advantage of our à la carte menu and indulge in a few sweet treats in a cosy setting. We have a daylight seminar room. The room is equipped with free WiFi access, a flipchart, a large wall screen, and a complete kit for participants. We offer a choice of menus and breaks to suit your needs. For your enjoyment, take advantage of our exclusive Wifi+ service: a free high-speed wifi connection throughout the hotel for surfing, chatting and watching videos in total freedom. Your Hotel Restaurant Campanile de Valenciennes Petite Forêt welcomes you every day of the year, and its entire team is committed to offering you a stay that combines comfort, calm and practicality, with traditional catering… "

"Unser Campanile Petite Forêt ist ideal für Geschäfts-, Familien- oder Freundesaufenthalte. Unser Hotel liegt in der Nähe des regionalen Naturparks Scarpe-Escaut und ist nur 2 min vom Lavoisier-Park und 10 min vom Zentrum entfernt. Zum Mittag- und Abendessen können Sie sich an unseren Buffets bedienen, die je nach Jahreszeit variieren. Das Restaurant bietet Platz für bis zu 61 Personen und verfügt über eine Terrasse für 24 Personen. Das Hotel verfügt außerdem über eine Lounge-Bar, in der Sie am Nachmittag, am Ende des Tages und am frühen Abend mit Kollegen oder Freunden entspannen können. Genießen Sie unsere Speisekarte und lassen Sie sich in einem gedämpften Raum von einigen Leckereien verführen. Wir verfügen über einen Seminarraum mit Tageslicht. Der Raum ist mit einem kostenlosen WLAN-Zugang, einem Flipchart, einem großen Wandbildschirm und einer kompletten Ausstattung für die Teilnehmer ausgestattet. Wir bieten Ihnen eine Auswahl an Menüs und Pausen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Zu Ihrem Vergnügen können Sie auch unseren exklusiven Wifi+-Service in Anspruch nehmen: eine kostenlose WLAN-Breitbandverbindung im gesamten Hotel, mit der Sie in aller Freiheit surfen, chatten und Videos anschauen können. Ihr Hotel-Restaurant Campanile in Valenciennes Petite Forêt empfängt Sie das ganze Jahr über täglich. Das gesamte Team ist bemüht, Ihnen einen Aufenthalt zu bieten, der Komfort, Ruhe und Zweckmäßigkeit mit einer traditionellen Gastronomie verbindet

"Ons Campanile Petite Forêt is ideaal voor een zakelijk verblijf, met familie of vrienden. Ons hotel ligt vlakbij het regionale natuurpark Scarpe-Escaut, op 2 minuten van het Parc Lavoisier en op 10 minuten van het centrum. Kom voor uw lunches en diners onze buffetten ontdekken, die variëren naargelang het seizoen. Het restaurant biedt plaats aan 61 personen en heeft een terras voor 24 personen. Het hotel heeft ook een loungebar waar u 's middags, aan het eind van de dag of in de vroege avond kunt ontspannen met collega's of vrienden. Maak gebruik van ons à-la-cartemenu en geniet van wat lekkers in een gezellige omgeving. We hebben een seminarruimte met daglicht. De ruimte is uitgerust met gratis WiFi-toegang, een flip-over, een groot muurscherm en een volledig deelnemerspakket. We bieden verschillende menu's en pauzes om aan je wensen te voldoen. Voor uw plezier kunt u ook gebruikmaken van onze exclusieve Wifi+ service: een gratis snelle Wi-Fi-verbinding in het hele hotel zodat u in alle vrijheid kunt surfen, chatten en video's bekijken. Uw Hotel Restaurant Campanile de Valenciennes Petite Forêt verwelkomt u elke dag van het jaar en het hele team zal u met plezier een verblijf aanbieden dat comfort, rust en functionaliteit combineert met een traditioneel restaurant… "

"Nuestro Campanile Petite Forêt es ideal para estancias de negocios, en familia o con amigos. Situado cerca del parque natural regional Scarpe-Escaut, nuestro hotel está a 2 minutos del Parc Lavoisier y a 10 minutos del centro. Para sus comidas y cenas, venga a descubrir nuestros bufés, que varían según la temporada. El restaurante tiene capacidad para 61 personas y dispone de una terraza para 24. El hotel también dispone de un espacio Lounge Bar donde podrá relajarse por la tarde, al final del día o a primera hora de la noche con colegas o amigos. Disfrute de nuestro menú a la carta y deléitese con dulces en un ambiente acogedor. Disponemos de una sala de seminarios con luz natural. La sala está equipada con acceso WiFi gratuito, un rotafolios, una gran pantalla mural y un completo kit para los participantes. Ofrecemos una selección de menús y pausas que se adaptan a sus necesidades. Para su disfrute, también puede aprovechar nuestro exclusivo servicio Wifi+: una conexión Wi-Fi gratuita de alta velocidad en todo el hotel para que pueda navegar, chatear y ver vídeos con total libertad. Su Hotel Restaurante Campanile de Valenciennes Petite Forêt le da la bienvenida todos los días del año, y todo su equipo estará encantado de ofrecerle una estancia que combine comodidad, calma y practicidad con una restauración tradicional… "

"Il nostro Campanile Petite Forêt è ideale per soggiorni di lavoro, in famiglia o con gli amici. Situato vicino al parco naturale regionale Scarpe-Escaut, il nostro hotel si trova a 2 minuti dal Parc Lavoisier e a 10 minuti dal centro. Per i vostri pranzi e cene, venite a scoprire i nostri buffet, che variano a seconda della stagione. Il ristorante può ospitare fino a 61 persone e dispone di una terrazza per 24 persone. L'hotel dispone anche di un'area Lounge Bar dove potrete rilassarvi nel pomeriggio, a fine giornata e in prima serata, con colleghi o amici. Approfittate del nostro menu à la carte e concedetevi qualche dolce delizia in un ambiente accogliente. Disponiamo di una sala per seminari con luce naturale. La sala è dotata di accesso WiFi gratuito, lavagna a fogli mobili, grande schermo a parete e kit completo per i partecipanti. Offriamo una scelta di menu e pause per soddisfare le vostre esigenze. Per il vostro divertimento, potete anche usufruire del nostro esclusivo servizio Wifi+: una connessione Wi-Fi ad alta velocità gratuita in tutto l'hotel per navigare, chattare e guardare video in tutta libertà. Il vostro Hotel Ristorante Campanile di Valenciennes Petite Forêt vi accoglie tutti i giorni dell'anno e tutto il suo team sarà lieto di offrirvi un soggiorno che unisce comfort, tranquillità e praticità alla cucina tradizionale?