Description
« Situé à proximité de l'autoroute A23, notre hôtel Première Classe de Valenciennes-Ouest est votre étape idéale, que ce soit pour un déplacement professionnel ou un week-end en famille ou entre amis. Grâce à notre borne d'accueil automatique, vous pouvez accéder à notre hôtel pas cher de Valenciennes ouest 24h/24 et 7j/7. En cas de problème, un réceptionniste se tient à votre disposition, de jour comme de nuit. Pour accéder à l'établissement, nous mettons à votre disposition notre parking sécurisé. Récemment rénové, notre hôtel vous offre l'accès gratuit au Wifi et accueille avec plaisir vos animaux. Juste à côté de l'hôtel, vous trouverez plusieurs commerces et restaurants. Pour vous divertir, vous pourrez vous rendre au parc de trampoline à quelques minutes de l'établissement ainsi qu'au parc Mandela ou à des complexes sportifs. La salle de spectacle Les Arènes est située à 800 mètres de l'hôtel et le stade du Hainaut à 8 kilomètres. »
English
"Located close to the A23 freeway, our Première Classe hotel in Valenciennes-Ouest is your ideal stopover, whether for a business trip or a weekend with family and friends. Thanks to our automatic check-in kiosk, you can access our cheap hotel in Valenciennes Ouest 24/7. In the event of a problem, a receptionist is at your disposal, day or night. Our secure parking lot is available for your convenience. Recently renovated, our hotel offers free Wi-Fi access and welcomes your pets. Right next door, you'll find several shops and restaurants. For entertainment, you can visit the trampoline park just a few minutes away, as well as the Mandela Park and sports complexes. The Les Arènes theater is 800 meters from the hotel, and the Hainaut stadium is 8 kilometers away."
Deutsch
"Unser Première Classe Hotel in Valenciennes-Ouest liegt in der Nähe der Autobahn A23 und ist Ihr idealer Zwischenstopp, sei es für eine Geschäftsreise oder ein Wochenende mit der Familie oder mit Freunden. Dank unseres automatischen Empfangsterminals haben Sie rund um die Uhr Zugang zu unserem günstigen Hotel in Valenciennes-West. Bei Problemen steht Ihnen Tag und Nacht ein Rezeptionist zur Verfügung. Für den Zugang zu unserem Haus steht Ihnen unser gesicherter Parkplatz zur Verfügung. Unser kürzlich renoviertes Hotel bietet Ihnen kostenlosen WLAN-Zugang und heißt Ihre Haustiere herzlich willkommen. Direkt neben dem Hotel finden Sie mehrere Geschäfte und Restaurants. Für Unterhaltung sorgen der Trampolinpark, der nur wenige Minuten von der Unterkunft entfernt ist, sowie der Mandela-Park oder Sportkomplexe. Die Veranstaltungshalle Les Arènes ist 800 m vom Hotel entfernt und das Stade du Hainaut 8 km."
Dutch
"Ons Première Classe hotel in Valenciennes-Ouest ligt dicht bij de snelweg A23 en is de ideale tussenstop voor een zakenreis of een weekend met familie of vrienden. Dankzij onze automatische receptie heeft u 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot ons goedkope hotel in Valenciennes-Ouest. Als je problemen hebt, staat er dag en nacht een receptionist voor je klaar. Je kunt gebruikmaken van onze beveiligde parkeergarage om bij het hotel te komen. Ons onlangs gerenoveerde hotel biedt gratis draadloos internet en verwelkomt huisdieren. Er zijn verschillende winkels en restaurants naast de deur. Voor entertainment kun je naar het trampolinepark op een paar minuten afstand, evenals het Mandela Park en sportcomplexen. Het theater Les Arènes ligt op 800 meter van het hotel en het stadion van Henegouwen ligt op 8 kilometer afstand."
Español
" Situado cerca de la autopista A23, nuestro hotel Première Classe de Valenciennes-Ouest es la escala ideal, tanto para un viaje de negocios como para un fin de semana en familia o con amigos. Gracias a nuestra recepción automática, podrá acceder a nuestro hotel barato en Valenciennes Ouest las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si tiene algún problema, un recepcionista está a su disposición, de día o de noche. Puede utilizar nuestro aparcamiento vigilado para acceder al hotel. Recientemente renovado, nuestro hotel ofrece acceso Wi-Fi gratuito y acoge a sus animales de compañía. Hay varias tiendas y restaurantes justo al lado. Para entretenerse, puede visitar el parque de camas elásticas a pocos minutos, así como el parque Mandela y complejos deportivos. El teatro Les Arènes está a 800 metros del hotel y el estadio Hainaut, a 8 kilómetros."
Italiano
"Situato vicino all'autostrada A23, il nostro hotel Première Classe di Valenciennes-Ouest è la tappa ideale, sia per un viaggio d'affari che per un weekend con la famiglia o gli amici. Grazie alla nostra reception automatica, potrete accedere al nostro hotel economico di Valenciennes Ouest 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. In caso di problemi, un addetto alla reception è a vostra disposizione, giorno e notte. Per accedere all'hotel potete utilizzare il nostro parcheggio custodito. Recentemente rinnovato, il nostro hotel offre la connessione Wi-Fi gratuita e accoglie i vostri animali domestici. Nelle immediate vicinanze si trovano diversi negozi e ristoranti. Per l'intrattenimento, è possibile visitare il parco di trampolini a pochi minuti di distanza, così come il Mandela Park e i complessi sportivi. Il teatro Les Arènes si trova a 800 metri dall'hotel e lo stadio Hainaut a 8 chilometri."