HOTEL BISTRO LE TERMINUS – Esquièze-Sère

C'est dans un petit hôtel de 15 chambres, à proximité du Pic du Midi, du Tourmalet, de Gavarnie et de l'Ardiden que Nathalie et Philippe, nouveaux propriétaires du Logis hôtel le Terminus à Esquièze-Sère seront heureux de vous accueillir. Ils redynamisent le bar et vous proposent dans une ambiance jeune, chaleureuse et cocooning, une restauration gourmande. Vous pourrez également profiter suivant les saisons du petit jardin, du garage à vélos, du local à skis, ainsi que du parking privé.

It is in a small hotel of 15 rooms, near the Pic du Midi, the Tourmalet, Gavarnie and Ardiden that Nathalie and Philippe, the new owners of the Logis hotel le Terminus in Esquièze-Sère will be happy to welcome you. They revitalize the bar and propose you in a young, warm and cocooning atmosphere, a greedy restoration. You will also be able to take advantage, according to the seasons, of the small garden, the bicycle garage, the ski room, as well as the private parking.

In einem kleinen Hotel mit 15 Zimmern in der Nähe des Pic du Midi, des Tourmalet, von Gavarnie und Ardiden freuen sich Nathalie und Philippe, die neuen Besitzer des Logis hôtel le Terminus in Esquièze-Sère, Sie begrüßen zu dürfen. Sie haben die Bar neu belebt und bieten Ihnen in einem jungen, warmen und kokonartigen Ambiente eine Gourmetküche an. Je nach Jahreszeit können Sie auch den kleinen Garten, die Fahrradgarage, den Skiraum sowie den Privatparkplatz nutzen.

Nathalie en Philippe, de nieuwe eigenaars van het Logis Hotel Le Terminus in Esquièze-Sère, heten u van harte welkom in een klein hotel met 15 kamers, vlakbij de Pic du Midi, de Tourmalet, Gavarnie en Ardiden. Ze blazen de bar nieuw leven in en bieden gastronomisch eten in een jonge, warme en gezellige sfeer. Afhankelijk van het seizoen kunt u ook genieten van de kleine tuin, de fietsenstalling, de skiruimte en de privéparkeerplaats.

Nathalie y Philippe, los nuevos propietarios del Logis Hotel Le Terminus en Esquièze-Sère, estarán encantados de recibirle en un pequeño hotel de 15 habitaciones, cerca del Pic du Midi, el Tourmalet, Gavarnie y Ardiden. Están revitalizando el bar y ofreciendo comida gourmet en un ambiente joven, cálido y acogedor. Dependiendo de la temporada, también podrá disfrutar del pequeño jardín, el garaje para bicicletas, la sala de esquí y el aparcamiento privado.

Nathalie e Philippe, i nuovi proprietari del Logis Hotel Le Terminus di Esquièze-Sère, saranno lieti di accogliervi in un piccolo albergo di 15 camere, vicino al Pic du Midi, al Tourmalet, a Gavarnie e ad Ardiden. Il bar è stato rivitalizzato e offre cibo gourmet in un'atmosfera giovane, calda e accogliente. A seconda della stagione, potrete anche usufruire del piccolo giardino, del garage per le biciclette, del deposito sci e del parcheggio privato.