Description
Design et chaleur vont de pair. Réception ouverte : habile assemblage de la pierre et du verre.
Parmi nos 32 chambres, faites le choix entre la Grand Confort aux couleurs enjôleuses, une Luxe Détente avec baignoire balnéothérapie ou le privilège d'une suite.
Climatisées ou non, elles offrent un équipement optimal : TV LED, Canal Plus, plateau de courtoisie, WiFi gratuit…
Pour bien commencer la journée, un savoureux petit-déjeuner peut se déguster, en saison, dans notre jardin à l'humeur japonisante. Vous êtes prêts pour découvrir Quimper.
English
Design and warmth go hand in hand. Open reception: a skilful blend of stone and glass.
Among our 32 rooms, choose between the colorful Grand Confort, a Luxe Détente with whirlpool bath or the privilege of a suite.
Air-conditioned or not, they all feature the very best facilities: LED TV, Canal Plus, courtesy tray, free WiFi…
To get the day off to a good start, a tasty breakfast can be enjoyed, in season, in our Japanese-style garden. Now you're ready to discover Quimper.
Deutsch
Design und Wärme gehen Hand in Hand. Offene Rezeption: Geschicktes Zusammenfügen von Stein und Glas.
Wählen Sie unter unseren 32 Zimmern zwischen dem Grand Confort mit seinen bezaubernden Farben, einem Luxe Détente mit Balneotherapie-Badewanne oder dem Privileg einer Suite.
Die Zimmer sind klimatisiert oder nicht und bieten eine optimale Ausstattung: LED-Fernseher, Canal Plus, Höflichkeitstablett, kostenloses WiFi…
Um den Tag gut zu beginnen, kann ein leckeres Frühstück je nach Jahreszeit in unserem japanisch anmutenden Garten genossen werden. Sie sind bereit, Quimper zu entdecken.
Dutch
Design en warmte gaan hand in hand. Open receptie: een kunstige mix van steen en glas.
Kies uit onze 32 kamers tussen de Grand Confort met zijn betoverende kleuren, een Luxe Détente met bubbelbad of het privilege van een suite.
Met of zonder airconditioning, ze bieden de allerbeste faciliteiten: led-tv, Canal Plus, dienblad, gratis wifi…
Om de dag goed te beginnen kunt u in het seizoen genieten van een smakelijk ontbijt in onze tuin in Japanse stijl. Nu bent u klaar om Quimper te ontdekken.
Español
Diseño y calidez van de la mano. Recepción abierta: una hábil mezcla de piedra y cristal.
Entre nuestras 32 habitaciones, elija entre la Grand Confort con sus encantadores colores, una Luxe Détente con bañera de hidromasaje o el privilegio de una suite.
Climatizadas o no, ofrecen las mejores comodidades: TV LED, Canal Plus, bandeja de cortesía, WiFi gratuito…
Para empezar bien el día, podrá disfrutar de un sabroso desayuno, en temporada, en nuestro jardín de estilo japonés. Ya está listo para descubrir Quimper.
Italiano
Design e calore vanno di pari passo. Reception aperta: un sapiente mix di pietra e vetro.
Tra le nostre 32 camere, scegliete tra il Grand Confort con i suoi incantevoli colori, un Luxe Détente con vasca idromassaggio o il privilegio di una suite.
Climatizzate o meno, offrono i migliori servizi: TV LED, Canal Plus, vassoio di cortesia, WiFi gratuito…
Per iniziare bene la giornata, si può gustare una gustosa colazione, in stagione, nel nostro giardino in stile giapponese. Ora siete pronti a scoprire Quimper.