HÔTEL BEAU SITE – Lourdes

A proximité du Sanctuaire et en bordure du Gave de Pau avec vue sur les Pyrénées, l’hôtel Beau Site s’est façonné un style résolument contemporain. Des couleurs franches et chaudes dessinent une ambiance reposante. Il est idéalement situé pour tous vos déplacements religieux, touristiques et sportifs que le personnel souriant, attentionné et qualifié saura vous proposer. L’hôtel vous propose 63 chambres spacieuses et silencieuses (3 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite) dont certaines sont climatisées, WiFi gratuit, un restaurant panoramique climatisé avec menus et carte, un bar et salon, un parking public et gratuit à proximité.

Close to the Sanctuary and on the banks of the Gave de Pau with views of the Pyrenees, the Beau Site hotel has a resolutely contemporary style. Clean, warm colours create a relaxing atmosphere. It is ideally located for all your religious, tourist and sporting activities, which the smiling, attentive and qualified staff will be able to offer you. The hotel offers 63 spacious, quiet rooms (3 rooms accessible to people with reduced mobility), some of which are air-conditioned, free WiFi, an air-conditioned panoramic restaurant with menus and a la carte, a bar and lounge, and nearby public parking.

In der Nähe des Heiligtums und am Ufer des Gave de Pau mit Blick auf die Pyrenäen hat das Hotel Beau Site einen ausgesprochen zeitgenössischen Stil entwickelt. Die klaren und warmen Farben sorgen für eine entspannende Atmosphäre. Es ist ideal gelegen für alle Ihre religiösen, touristischen und sportlichen Reisen, die Ihnen das lächelnde, aufmerksame und qualifizierte Personal anbieten kann. Das Hotel bietet Ihnen 63 geräumige und ruhige Zimmer (3 behindertengerechte Zimmer), von denen einige klimatisiert sind, kostenloses WiFi, ein klimatisiertes Panoramarestaurant mit Menüs und Speisekarte, eine Bar und Lounge, einen öffentlichen Parkplatz in der Nähe.

Vlakbij het heiligdom en aan de oever van de Gave de Pau, met uitzicht op de Pyreneeën, heeft hotel Beau Site een resoluut eigentijdse stijl. De warme, eenvoudige kleuren creëren een ontspannen sfeer. Het is ideaal gelegen voor al uw religieuze, toeristische en sportieve uitstapjes, die het glimlachende, attente en gekwalificeerde personeel u kan aanbieden. Het hotel beschikt over 63 ruime en rustige kamers (3 kamers toegankelijk voor gehandicapten), waarvan sommige met airconditioning, gratis WiFi, een panoramisch restaurant met airconditioning met menu's en à la carte, een bar en lounge, en gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.

Cerca del Santuario y a orillas del Gave de Pau con vistas a los Pirineos, el hotel Beau Site tiene un estilo decididamente contemporáneo. Los colores limpios y cálidos crean un ambiente relajante. Está idealmente situado para todas sus actividades religiosas, turísticas y deportivas, que el personal sonriente, atento y cualificado podrá ofrecerle. El hotel ofrece 63 habitaciones espaciosas y tranquilas (3 habitaciones accesibles para personas con movilidad reducida), algunas de ellas climatizadas, WiFi gratuito, un restaurante panorámico climatizado con menús y a la carta, un bar y un salón, y un aparcamiento público cercano.

Vicino al Santuario e sulle rive del Gave de Pau con vista sui Pirenei, l'hotel Beau Site ha uno stile decisamente contemporaneo. I colori puliti e caldi creano un'atmosfera rilassante. È situato in posizione ideale per tutte le vostre attività religiose, turistiche e sportive, che il personale sorridente, attento e qualificato saprà offrirvi. L'hotel offre 63 camere spaziose e tranquille (3 camere accessibili alle persone a mobilità ridotta), alcune delle quali climatizzate, WiFi gratuito, un ristorante panoramico climatizzato con menù e à la carte, un bar e un salone e un parcheggio pubblico nelle vicinanze.