Hôtel-Bar-Restaurant – Le San Francisco – Île-aux-Moines

Situé sur l'Ile aux Moines, au coeur du golfe du Morbihan, Le San Francisco est idéalement situé à 50 m de la grande plage, tout en dominant le port. Il offre un cadre d'exception, de calme et un dépaysement assuré.Cette hôtel est composé de 8 chambres de charme, tout confort et certaines avec une vue imprenable sur la mer. Le San Francisco est idéal pour des séjours en famille ou entre amis, tourisme d'affaires avec la possibilité de privatiser l'hôtel. Une salle de séminaire ou un salon privatif peuvent être mis à disposition. Le San Francisco est composé d'un bar donnant sur une terrasse et d'un restaurant, en extérieur ou en intérieur, le tout orienté face à la mer. Spécialités: Plateaux de fruits de mer et Menu Homard Bleu. POUR SE RENDRE AU SAN FRANCISCO: Navette régulière avec la compagnie maritime Izenah, au départ de Port-Blanc, (commune de Baden, billetterie sur place) départ toutes les 1/2 heures. Horaires d'avril à septembre de 8h à 20h, sauf juillet août de 8h à 22h.

Located on Ile aux Moines, in the heart of the Gulf of Morbihan, Le San Francisco is ideally situated just 50 m from the main beach, overlooking the harbor. The hotel features 8 charming rooms, some with uninterrupted sea views. The San Francisco is ideal for holidays with family or friends, as well as for business tourism, with the possibility of privatizing the hotel. A seminar room or private lounge can be made available. The San Francisco features a bar opening onto a terrace and an indoor or outdoor restaurant, all facing the sea. Specialities: Seafood platters and Blue Lobster Menu. TO SAN FRANCISCO: Regular shuttle service with the Izenah shipping company, departing from Port-Blanc (commune of Baden, ticket office on site) every 1/2 hour. Opening hours April to September 8am to 8pm, except July and August 8am to 10pm.

Das Hotel Le San Francisco liegt auf der Ile aux Moines im Herzen des Golfs von Morbihan. Es ist ideal gelegen, nur 50 m vom Strand entfernt und überblickt den Hafen. Es bietet einen außergewöhnlichen Rahmen, Ruhe und einen garantierten Tapetenwechsel.Dieses Hotel besteht aus 8 charmanten Zimmern mit allem Komfort und einige mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer. Das San Francisco ist ideal für Familien, Freunde und Geschäftsreisende, da das Hotel privatisiert werden kann. Ein Seminarraum oder eine private Lounge können zur Verfügung gestellt werden. Das San Francisco besteht aus einer Bar, die auf eine Terrasse führt, und einem Restaurant, das sowohl im Freien als auch im Inneren des Hauses mit Blick auf das Meer liegt. Spezialitäten: Meeresfrüchteplatten und Menü mit blauem Hummer. UM NACH SAN FRANCISCO ZU KOMMEN: Regelmäßiger Pendelverkehr mit der Schifffahrtsgesellschaft Izenah ab Port-Blanc (Gemeinde Baden, Fahrkartenverkauf vor Ort), Abfahrt alle 1/2 Stunde. Öffnungszeiten von April bis September von 8 bis 20 Uhr, außer Juli und August von 8 bis 22 Uhr.

Le San Francisco ligt op Ile aux Moines, in het hart van de Golf van Morbihan, en is ideaal gelegen op slechts 50 meter van het hoofdstrand, met uitzicht op de haven. Het hotel heeft 8 charmante kamers, waarvan sommige met ononderbroken uitzicht op zee. Le San Francisco is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden, of voor zakentoerisme, met de mogelijkheid om het hotel te privatiseren. Er kan een seminarruimte of een privélounge ter beschikking worden gesteld. Het San Francisco heeft een bar die uitkomt op een terras en een binnen- of buitenrestaurant, allemaal met uitzicht op zee. Specialiteiten: Zeevruchtenschotels en het Blue Lobster Menu. OM NAAR SAN FRANCISCO te KOMEN: Regelmatige pendeldienst met de scheepvaartmaatschappij Izenah, vertrek elk 1/2 uur vanaf Port-Blanc (gemeente Baden, loket ter plaatse). Openingstijden van april tot september van 8.00 tot 20.00 uur, behalve in juli en augustus van 8.00 tot 22.00 uur.

Situado en Ile aux Moines, en el corazón del golfo de Morbihan, Le San Francisco goza de una ubicación ideal a sólo 50 m de la playa principal, con vistas al puerto. El hotel dispone de 8 habitaciones con encanto, algunas con vistas ininterrumpidas al mar. El San Francisco es ideal para una estancia en familia o con amigos, o para el turismo de negocios, con la posibilidad de privatizar el hotel. Puede disponer de una sala de seminarios o de un salón privado. El San Francisco dispone de un bar con terraza y de un restaurante interior o exterior, todos frente al mar. Especialidades: Platos de marisco y menú de bogavante azul. PARA LLEGAR AL SAN FRANCISCO: Servicio regular de lanzaderas de la compañía marítima Izenah, con salida de Port-Blanc (municipio de Baden, taquilla in situ) cada 1/2 hora. Horario de apertura de abril a septiembre de 8.00 a 20.00 h, excepto julio y agosto de 8.00 a 22.00 h.

Situato sull'Ile aux Moines, nel cuore del Golfo di Morbihan, Le San Francisco gode di una posizione ideale a soli 50 m dalla spiaggia principale, con vista sul porto. L'hotel dispone di 8 incantevoli camere, alcune con vista ininterrotta sul mare. Il San Francisco è ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici, o per il turismo d'affari, con la possibilità di privatizzare l'hotel. È possibile mettere a disposizione una sala per seminari o un salone privato. Il San Francisco dispone di un bar che si apre su una terrazza e di un ristorante interno o esterno, tutti affacciati sul mare. Specialità: piatti di pesce e menù a base di aragosta blu. PER ARRIVARE AL SAN FRANCISCO: Servizio navetta regolare con la compagnia di navigazione Izenah, in partenza da Port-Blanc (comune di Baden, biglietteria in loco) ogni 1/2 ora. Orari di apertura da aprile a settembre dalle 8.00 alle 20.00, tranne luglio e agosto dalle 8.00 alle 22.00.