HOTEL AURELIA – Vielle-Aure

Situé en vallée d’Aure, dans la station village de Saint Lary Soulan, le Logis Hôtel Aurélia** offre un havre de paix et de confort cosy avec ses 20 chambres tournés vers la montagne. Il est niché au calme, à 600 mètres du centre de remise en forme et du télécabine de Saint-Lary, avec vue panoramique sur les sommets. L’hôtel Aurélia dispose également d’un restaurant qui propose une cuisine savoureuse et inventive mettant en valeur les produits locaux et les spécialités régionales des Pyrénées. Le tout dans une ambiance conviviale et décontractée.

Hotel Aurélia, with its "Logis de France" label, is completely mountain oriented, and welcomes you all year round. Welcome to Aure Valley, where your hosts will know how to make you discover its secrets.

Das Aurélia **, ein gemütliches Logis-Hotel und Gourmet-Restaurant mit Panoramablick auf die Berge, liegt ruhig im Aure-Tal, 600 Meter vom Fitnesszentrum und der Seilbahn von Saint-Lary entfernt. Die Küche ist geprägt von lokalen Spezialitäten und einer herzlichen Atmosphäre

Het Aurélia ** gezellige Logis hotel en gastronomisch restaurant met panoramisch uitzicht op de bergen ligt in de Aure-vallei, in een rustige omgeving op slechts 600 meter van het fitnesscentrum en de kabelbaan van Saint-Lary. De keuken is gastronomisch en lokaal, dit alles in een warme sfeer?

A 600 m del centro termal y del teleférico o telecabina (Lanzadera muy cerca en invierno), frente a la montaña, el hotel Aurélia, etiquetado como Logis de France, le da la bienvenida durante todo el año. Bienvenido al Valle de Aure, donde tus anfitriones te ayudarán a descubrir todos sus pequeños secretos.

Situato nella valle dell'Aure, l'Aurélia ** accogliente hotel Logis e ristorante gourmet con vista panoramica sulle montagne, è immerso in un ambiente tranquillo a soli 600 metri dal centro fitness e dalla funivia di Saint-Lary. La cucina è gourmet e locale, il tutto in un'atmosfera accogliente?