Description
Hôtel situé dans un parc privé à quelques mètres du Parc thermal. Salle à manger en rotonde donnant sur la terrasse extérieure où sont servis les repas par beau temps. 9 chambres rénovées avec bain/douche. Télévision, téléphone. Ambiance familiale, calme et détente en plein coeur du Morvan.
English
Hotel located in a private park a few meters from the thermal park. Dining room in rotunda overlooking the outdoor terrace where meals are served in good weather. 9 renovated rooms with bath/shower. Television, telephone. Family atmosphere, calm and relaxation in the heart of the Morvan
Deutsch
Hotel in einem privaten Park, nur wenige Meter vom Thermalpark entfernt. Speisesaal in einer Rotunde mit Blick auf die Außenterrasse, auf der bei schönem Wetter die Mahlzeiten serviert werden. 9 renovierte Zimmer mit Bad/Dusche. Fernseher und Telefon. Familiäre Atmosphäre, Ruhe und Entspannung im Herzen des Morvan.
Dutch
Hotel gelegen in een privépark op enkele meters van het thermale park. Eetzaal in rotonde met uitzicht op het buitenterras waar bij mooi weer de maaltijden worden geserveerd. 9 gerenoveerde kamers met bad/douche. Televisie, telefoon. Familiale sfeer, rust en ontspanning in het hart van de Morvan
Español
Hotel situado en un parque privado a pocos metros del parque termal. Comedor en rotonda con vistas a la terraza exterior donde se sirven las comidas cuando hace buen tiempo. 9 habitaciones renovadas con baño/ducha. Televisión, teléfono. Ambiente familiar, tranquilidad y relajación en el corazón del Morvan
Italiano
Hotel situato in un parco privato a pochi metri dal parco termale. Sala da pranzo nella rotonda con vista sulla terrazza esterna dove vengono serviti i pasti in caso di bel tempo. 9 camere ristrutturate con bagno/doccia. Televisione, telefono. Atmosfera familiare, calma e relax nel cuore del Morvan