Hotel Astrid – Rennes
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le calme et le confort moderne d'un hôtel deux étoiles récemment rénové, à la décoration tendance et cosy. 30 chambres insonorisées, accès handicapés, réception 24H/24, télévision, terrasse privée, salle de réunion. Tarifs week ends. A 50 mètres des gares SNCF et routière, point de départ idéal pour visiter la Bretagne touristique.
English
The calm and modern comforts of a recently renovated two-star hotel, with trendy, cosy decor. 30 soundproofed rooms, disabled access, 24-hour reception, TV, private terrace, meeting room. Weekend rates. 50 meters from SNCF and bus stations, ideal starting point for sightseeing in Brittany.
Deutsch
Die Ruhe und der moderne Komfort eines kürzlich renovierten Zwei-Sterne-Hotels mit einer trendigen und gemütlichen Dekoration. 30 schallisolierte Zimmer, behindertengerechter Zugang, 24-Stunden-Rezeption, Fernseher, private Terrasse, Tagungsraum. Preise für Wochenenden. 50 m vom SNCF- und Busbahnhof entfernt, idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen der touristischen Bretagne.
Dutch
De rust en het moderne comfort van een onlangs gerenoveerd tweesterrenhotel, met trendy, gezellige inrichting. 30 geluiddichte kamers, toegang voor mindervaliden, 24-uursreceptie, televisie, eigen terras, vergaderruimte. Weekendtarieven. Op slechts 50 meter van het SNCF trein- en busstation, een ideale uitvalsbasis om Bretagne te verkennen.
Español
La tranquilidad y las comodidades modernas de un hotel de dos estrellas recientemente renovado, con una decoración moderna y acogedora. 30 habitaciones insonorizadas, acceso para minusválidos, recepción 24 horas, televisión, terraza privada, sala de reuniones. Tarifas de fin de semana. A sólo 50 metros de las estaciones de tren y autobús SNCF, un punto de partida ideal para recorrer Bretaña.
Italiano
La tranquillità e i comfort moderni di un hotel a due stelle recentemente rinnovato, con un arredamento trendy e accogliente. 30 camere insonorizzate, accesso disabili, reception 24 ore su 24, televisione, terrazza privata, sala riunioni. Tariffe per il fine settimana. A soli 50 metri dalle stazioni dei treni e degli autobus SNCF, base ideale per visitare la Bretagna.
32 Avenue Louis Barthou, 35000 Rennes
