Description
L'Hostellerie de la Porte Bellon se situe à deux pas du centre-ville, à 300m de la célèbre cathédrale et de l'église St Pierre. Ancien relais de poste donnant d'un côté rue Bellon et sur le cours Boutteville d'autre part, le restaurant dispose d'un parc ombragé et d'une cour pavée. Prenez place à cette table résolument raffinée pour le plaisir de savourer une cuisine authentique mettant en avant les produits du terroir. Spécialité culinaire : Saumon fumé par nos soins, blini maison – Escargots du pays picards – Tartare de boeuf au couteau, frites maison – Mi-cuit au chocolat, glace au poivre de Sichuan.
English
Hostellerie de la Porte Bellon is just a stone's throw from the town center, 300m from the famous cathedral and St Peter's church. A former coaching inn overlooking Rue Bellon on one side and Cours Boutteville on the other, the restaurant boasts a shady park and paved courtyard. Take a seat at this resolutely refined table for the pleasure of savoring authentic cuisine featuring local produce. Culinary specialties: Smoked salmon, homemade blini – Escargots du pays picards – Beef tartare au couteau, homemade fries – Mi-cuit au chocolat, Sichuan pepper ice cream.
Deutsch
Die Hostellerie de la Porte Bellon befindet sich nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, 300 m von der berühmten Kathedrale und der Kirche St. Pierre. Das Restaurant ist eine ehemalige Poststation mit Blick auf die Rue Bellon auf der einen und den Cours Boutteville auf der anderen Seite. Es verfügt über einen schattigen Park und einen gepflasterten Innenhof. Nehmen Sie an diesem ausgesprochen raffinierten Tisch Platz und genießen Sie eine authentische Küche, die die Produkte der Region in den Vordergrund stellt. Kulinarische Spezialitäten: Selbst geräucherter Lachs, hausgemachte Blini – Landschnecken aus der Picardie – Rindertartar mit Messer, hausgemachte Pommes frites – Mi-cuit au chocolat, Szechuanpfeffereis.
Dutch
Hostellerie de la Porte Bellon ligt op een steenworp afstand van het stadscentrum, op 300 meter van de beroemde kathedraal en de Sint-Pieterskerk. Het restaurant is een voormalige herberg met uitzicht over de Rue Bellon aan de ene kant en de Cours Boutteville aan de andere kant en heeft een schaduwrijk park en een geplaveide binnenplaats. Neem plaats aan deze resoluut verfijnde tafel om te genieten van authentieke gerechten met lokale producten. Culinaire specialiteiten: Huisgerookte zalm, huisgemaakte blini – Picardische slakken – Tartaar van scherp rundvlees, huisgemaakte frieten – Chocolade mi-cuit, ijs van Sichuan-peper.
Español
La Hostellerie de la Porte Bellon está a dos pasos del centro de la ciudad, a 300 metros de la famosa catedral y de la iglesia de San Pedro. Antigua posada con vistas a la rue Bellon por un lado y al Cours Boutteville por el otro, el restaurante cuenta con un parque sombreado y un patio pavimentado. Tome asiento en esta mesa decididamente refinada para disfrutar de una cocina auténtica elaborada con productos locales. Especialidades culinarias: salmón ahumado en casa, blini casero – caracoles de Picardía – tartar de buey al filo de la navaja, patatas fritas caseras – mi-cuit de chocolate, helado de pimienta de Sichuan.
Italiano
L'Hostellerie de la Porte Bellon si trova a pochi passi dal centro della città, a 300 metri dalla famosa cattedrale e dalla chiesa di San Pietro. Ex locanda per allenatori, affacciata su Rue Bellon da un lato e su Cours Boutteville dall'altro, il ristorante dispone di un parco ombreggiato e di un cortile pavimentato. Accomodatevi a questa tavola decisamente raffinata per assaporare una cucina autentica a base di prodotti locali. Specialità culinarie: Salmone affumicato in casa, blini fatti in casa – Lumache della Piccardia – Tartare di manzo al coltello, patatine fritte fatte in casa – Mi-cuit al cioccolato, gelato al pepe di Sichuan.