Hostellerie de la Crémaillère

Le petit-déjeuner se compose de fruits frais, de céréales, de viennoiseries, de boissons chaudes, de jus de fruits, yaourt, beurre et confitures. Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez déguster des plats traditionnels préparés avec des produits de saison. Des soirées jazz sont organisées régulièrement. Vous trouverez plusieurs restaurants et supermarchés à 100 mètres. Aubagne, accessible en 10 minutes de route, propose de nombreux magasins et musées. La gare routière se situe à 200 mètres et Cassis se trouve à 5 minutes en voiture.

Breakfast consists of fresh fruit, cereals, pastries, hot drinks, fruit juices, yoghurt, butter and jams. For lunch and dinner you can enjoy traditional dishes prepared with seasonal products. Jazz evenings are organized regularly. You will find several restaurants and supermarkets within 100 meters. Aubagne is only 10 minutes drive away and offers many shops and museums. The bus station is 200 metres away and Cassis is 5 minutes away by car.

Das Frühstück besteht aus frischem Obst, Müsli, Gebäck, heißen Getränken, Fruchtsäften, Joghurt, Butter und Marmelade. Zum Mittag- und Abendessen können Sie traditionelle Gerichte genießen, die mit Produkten der Saison zubereitet werden. Es werden regelmäßig Jazzabende veranstaltet. Mehrere Restaurants und Supermärkte finden Sie in 100 m Entfernung. In Aubagne, das Sie in 10 Fahrminuten erreichen, finden Sie zahlreiche Geschäfte und Museen. Der Busbahnhof liegt 200 m entfernt und Cassis erreichen Sie in 5 Minuten mit dem Auto.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, gebak, warme dranken, vruchtensap, yoghurt, boter en jam. Voor de lunch en het diner kunt u genieten van traditionele gerechten bereid met seizoensproducten. Er worden regelmatig jazzavonden georganiseerd. Er zijn verschillende restaurants en supermarkten binnen 100 meter. Aubagne ligt op 10 minuten rijden en biedt vele winkels en musea. Het busstation ligt op 200 meter afstand en Cassis ligt op 5 minuten rijden.

El desayuno consiste en fruta fresca, cereales, bollería, bebidas calientes, zumo de frutas, yogur, mantequilla y mermelada. Para el almuerzo y la cena podrá disfrutar de platos tradicionales preparados con productos de temporada. Se organizan regularmente veladas de jazz. Hay varios restaurantes y supermercados a menos de 100 metros. Aubagne está a 10 minutos en coche y ofrece muchas tiendas y museos. La estación de autobuses está a 200 metros y Cassis está a 5 minutos en coche.

La colazione consiste in frutta fresca, cereali, dolci, bevande calde, succhi di frutta, yogurt, burro e marmellata. A pranzo e a cena potrete gustare piatti tradizionali preparati con prodotti di stagione. Vengono organizzate regolarmente serate di jazz. Nel raggio di 100 metri si trovano diversi ristoranti e supermercati. Aubagne si trova a 10 minuti di auto e offre numerosi negozi e musei. La stazione degli autobus dista 200 metri, mentre Cassis è raggiungibile in 5 minuti di auto.