Hostellerie de la Chaumière – Arsonval

La Chaumière vous propose un restaurant gastronomique avec une salle panoramique donnant sur le parc et une terrasse d'été ombragée. Dans la salle de restaurant aux larges baies vitrées donnant sur la terrasse, le jardin arboré et un parc bordé par la rivière, chaque saison apporte une atmosphère et des images differentes. Dans la salle panoramique aux couleurs chaudes toute de bois vêtue, Bernard et Susan Guillerand, et leur équipe vous proposent de déguster une vraie cuisine de terroir, une cuisine fraîche et gastronomique, celle du marché de l'Aube. Les tables s'adaptent à toutes les occasions; tête à tête, repas entre amis, repas de famille, réunions de groupes, banquets ou cérémonies. Fermeture les mardis et mercredis. Fermeture annuelle de mi-décembre à fin janvier.

An old stone country house in a large tree lined park overlooking the Aube valley. Attractive and comfortable rooms, with views of the park, in the once were stables. A bright and panoramic restaurant overlooking the terrace, the gardens and the park where elegant alpacas wander. A generous cuisine with produits from the market is served in a friendly atmosphere by a young and dynamic team. Different menus are proposed for all occasions. Gastronomic and tourist accommodation packages. Locked car park, bike shelter

La Chaumière bietet Ihnen ein Gourmetrestaurant mit einem Panoramasaal mit Blick auf den Park und einer schattigen Sommerterrasse. Im Speisesaal mit seinen großen Fenstern, die auf die Terrasse, den Garten mit Bäumen und den Park am Fluss hinausgehen, bringt jede Jahreszeit eine andere Atmosphäre und andere Bilder mit sich. Im holzverkleideten Panoramasaal mit seinen warmen Farben bieten Bernard und Susan Guillerand und ihr Team Ihnen eine echte regionale Küche, eine frische und gastronomische Küche, die auf dem Markt der Aube zubereitet wird. Die Tische eignen sich für alle Gelegenheiten: Tête-à-Tête, Essen mit Freunden, Familienessen, Gruppentreffen, Bankette oder Feierlichkeiten. Dienstags und mittwochs geschlossen. Betriebsferien von Mitte Dezember bis Ende Januar.

La Chaumière biedt een gastronomisch restaurant met een panoramische eetzaal met uitzicht op het park en een schaduwrijk zomerterras. In het restaurant met zijn grote ramen die uitkijken op het terras, de beboste tuin en een park omzoomd door de rivier, brengt elk seizoen een andere sfeer en andere beelden. Bernard en Susan Guillerand en hun team heten u van harte welkom in de panoramische eetzaal met houten panelen en warme kleuren, waar u kunt genieten van de meest verse en beste streekproducten van de markt van de Aube. De tafels kunnen worden aangepast aan elke gelegenheid, of het nu gaat om een tête à tête, een maaltijd met vrienden, een familiemaaltijd, groepsbijeenkomsten, banketten of ceremonies. Gesloten op dinsdag en woensdag. Jaarlijkse sluiting van half december tot eind januari.

La Chaumière ofrece un restaurante gastronómico con un comedor panorámico con vistas al parque y una terraza de verano a la sombra. En el restaurante, con sus grandes ventanales que dan a la terraza, al jardín arbolado y a un parque bordeado por el río, cada estación aporta un ambiente y unas imágenes diferentes. Bernard y Susan Guillerand y su equipo estarán encantados de recibirle en el comedor panorámico con paneles de madera y colores cálidos, donde podrá degustar los productos locales más frescos y selectos del mercado del Aube. Las mesas pueden adaptarse a cualquier ocasión, ya sea un tête à tête, una comida entre amigos, una comida familiar, reuniones de grupo, banquetes o ceremonias. Cerrado los martes y miércoles. Cierre anual de mediados de diciembre a finales de enero.

La Chaumière offre un ristorante gourmet con una sala da pranzo panoramica che si affaccia sul parco e una terrazza estiva ombreggiata. Nel ristorante, con le sue ampie vetrate che si affacciano sulla terrazza, sul giardino alberato e sul parco delimitato dal fiume, ogni stagione offre un'atmosfera e immagini diverse. Bernard e Susan Guillerand e il loro team saranno lieti di accogliervi nella sala da pranzo panoramica, dai colori caldi e rivestita in legno, dove potrete gustare i prodotti locali più freschi e pregiati del mercato dell'Aube. I tavoli possono essere adattati a qualsiasi occasione, che si tratti di un tête à tête, di un pranzo tra amici, di un pranzo in famiglia, di riunioni di gruppo, di banchetti o di cerimonie. Chiuso il martedì e il mercoledì. Chiusura annuale da metà dicembre a fine gennaio.