Hakuna Matata – Pécorade

Au coeur des Landes, entre Eugénie les Bains et Geaune et à 50 mn de Pau, partez à l'aventure en couple, famille ou entre amis sur des notes Sud-Africaines. La Villa privée Hakuna Matata est une invitation au voyage… Cette spacieuse villa peut accueillir jusqu'à 4 adultes et 2 enfants dans deux belles suites avec lits king size. La suite "Love Tonight" est accessible aux personnes à mobilité réduite depuis le rez-de-chaussée. La deuxième suite "African dream" quant à elle, est à l'étage et jouit d'une magnifique vue sur les vignes et les Pyrénées depuis son balcon. Cette suite familiale a la particularité d'avoir une chambre supplémentaire pour accueillir les enfants avec 2 lits simples. Quant au jardin, vous avez pour vous plus de 3000 m² arboré et paysagé ainsi qu'un lac. Pour votre détente, un bain nordique est à disposition.

In the heart of the Landes region, between Eugénie les Bains and Geaune and 50 minutes from Pau, set off on a South African adventure for couples, families or friends. The private Villa Hakuna Matata is an invitation to travel… This spacious villa can accommodate up to 4 adults and 2 children in two beautiful suites with king-size beds. The "Love Tonight" suite is wheelchair accessible from the first floor. The second suite, "African Dream", is upstairs and enjoys a magnificent view of the vineyards and the Pyrenees from its balcony. This family suite has an extra bedroom for children, with 2 single beds. As for the garden, it boasts over 3,000 sq. m. of wooded and landscaped grounds, as well as a lake. For your relaxation, a Nordic bath is available.

Im Herzen der Landes, zwischen Eugénie les Bains und Geaune und 50 Minuten von Pau entfernt, begeben Sie sich als Paar, Familie oder mit Freunden auf ein Abenteuer mit südafrikanischen Klängen. Die Privatvilla Hakuna Matata ist eine Einladung zu einer Reise… Diese geräumige Villa bietet Platz für bis zu 4 Erwachsene und 2 Kinder in zwei schönen Suiten mit Kingsize-Betten. Die Suite "Love Tonight" ist vom Erdgeschoss aus für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Die zweite Suite "African dream" hingegen befindet sich im Obergeschoss und genießt von ihrem Balkon aus einen herrlichen Blick auf die Weinberge und die Pyrenäen. Diese Familiensuite hat die Besonderheit, dass sie über ein zusätzliches Zimmer mit zwei Einzelbetten für Kinder verfügt. Was den Garten betrifft, so haben Sie über 3000 m² mit Bäumen und Landschaftsgärten sowie einen See für sich. Zu Ihrer Entspannun

In het hart van de Landes, tussen Eugénie les Bains en Geaune en op 50 minuten van Pau, ga je op avontuur met je partner, je gezin of met vrienden, met een Zuid-Afrikaans tintje. De privévilla Hakuna Matata is een uitnodiging om op reis te gaan… Deze ruime villa is geschikt voor maximaal 4 volwassenen en 2 kinderen in twee prachtige suites met kingsize bedden. De 'Love Tonight' suite is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit vanaf de begane grond. De tweede suite, 'African Dream', is boven en heeft een prachtig uitzicht op de wijngaarden en de Pyreneeën vanaf het balkon. Deze gezinssuite heeft een extra slaapkamer voor kinderen, met 2 eenpersoonsbedden. De tuin heeft een bebost en aangelegd terrein van meer dan 3000 m² en een meer. Voor uw ontspanning is er een nordic bad beschikbaar.

En el corazón de las Landas, entre Eugénie les Bains y Geaune y a 50 minutos de Pau, láncese a la aventura con su pareja, familia o amigos, con sabor sudafricano. La Villa privada Hakuna Matata es una invitación al viaje… Esta espaciosa villa puede alojar hasta 4 adultos y 2 niños en dos hermosas suites con camas king-size. La suite "Love Tonight" es accesible para personas con movilidad reducida desde la planta baja. La segunda suite, "African Dream", está en la planta superior y tiene una magnífica vista de los viñedos y los Pirineos desde su balcón. Esta suite familiar dispone de un dormitorio adicional para niños, con 2 camas individuales. En cuanto al jardín, cuenta con más de 3.000 m² de terreno arbolado y ajardinado, así como con un lago. Un baño nórdico está disponible para su relajación.

Nel cuore delle Landes, tra Eugénie les Bains e Geaune e a 50 minuti da Pau, partite per un'avventura con il vostro partner, la famiglia o gli amici, dal sapore sudafricano. La villa privata Hakuna Matata è un invito al viaggio… Questa spaziosa villa può ospitare fino a 4 adulti e 2 bambini in due splendide suite con letti king size. La suite "Love Tonight" è accessibile alle persone con mobilità ridotta dal piano terra. La seconda suite, "African Dream", si trova al piano superiore e gode di una magnifica vista sui vigneti e sui Pirenei dal suo balcone. Questa suite familiare dispone di una camera da letto aggiuntiva per i bambini, con 2 letti singoli. Il giardino vanta più di 3.000 m² di terreno alberato e paesaggistico, oltre a un lago. Per il vostro relax, è disponibile un bagno nordico.