Description
COURT CIRCUIT est un tiers lieu situé dans les Basses Vallées Angevines, créé par trois compères, Fanfan, Gigi et Aurel sous forme de SCOP. L'idée est d'offrir un lieu de vie ouvert à tous, proposant cinq services: restauration, épicerie, bar, culture et gîte.
English
COURT CIRCUIT is a third-party place located in the Basses Vallées Angevines, created by three friends, Fanfan, Gigi and Aurel in the form of a SCOP. The idea is to provide a living space open to all, offering five services: catering, grocery, bar, culture and lodging.
Deutsch
COURT CIRCUIT ist ein Dritter Ort in den Basses Vallées Angevines, der von den drei Freunden Fanfan, Gigi und Aurel in Form einer SCOP gegründet wurde. Die Idee ist es, einen Ort zu schaffen, der allen offen steht und fünf Dienstleistungen anbietet: Gastronomie, Lebensmittelgeschäft, Bar, Kultur und Unterkunft.
Dutch
COURT CIRCUIT is een centrum voor derden in de Basses Vallées Angevines, opgericht door drie vrienden, Fanfan, Gigi en Aurel, in de vorm van een SCOP. Het idee is om een plek te bieden waar iedereen kan wonen, met vijf diensten: restaurants, een kruidenierswinkel, een bar, cultuur en accommodatie.
Español
COURT CIRCUIT es un centro para terceros situado en las Basses Vallées Angevines, creado por tres amigos, Fanfan, Gigi y Aurel, en forma de SCOP. La idea es ofrecer un lugar donde todo el mundo pueda vivir, ofreciendo cinco servicios: restaurantes, una tienda de comestibles, un bar, cultura y alojamiento.
Italiano
COURT CIRCUIT è un centro di terzi situato nelle Basses Vallées Angevines, creato da tre amici, Fanfan, Gigi e Aurel, sotto forma di SCOP. L'idea è quella di fornire un luogo dove tutti possano vivere, offrendo cinque servizi: ristoranti, negozio di alimentari, bar, cultura e alloggio.