Grand Hôtel Abbatiale – Bénodet

Au cœur de la Riviera Bretonne, le Grand Hôtel Bénodet vous accueille dans un cadre exceptionnel, avec sa vue sur l’Odet et sur le pittoresque port de Sainte-Marine ! L’hôtel compte 51 chambres dont 37 chambres vues Mer. Situé au cœur du petit port de pêche ainsi que du port de plaisance de Bénodet, à deux pas des plages et des commerces, c’est le point de départ idéal pour une multitude d’activités aussi bien touristiques que culturelles et sportives. Ainsi, depuis sa construction en 1880, l’hôtel accueille de nombreux voyageurs, plaisanciers, artistes et personnalités connues comme notamment Sarah Bernhardt, Virginie Hériot et les frères Tabarly. La réplique du célèbre PEN DUICK, bateau préféré d’Éric Tabarly, trône fièrement dans le hall de l’hôtel à l'entrée du Bar "La Voile d’Or".

In the heart of the Breton Riviera, the Grand Hôtel Bénodet welcomes you to an exceptional setting, overlooking the Odet River and the picturesque port of Sainte-Marine! The hotel has 51 rooms, including 37 with sea views. Located in the heart of Bénodet?s small fishing port and marina, just a stone?s throw from beaches and shops, it is the ideal starting point for a multitude of tourist, cultural and sporting activities. Since its construction in 1880, the hotel has welcomed many travelers, yachtsmen, artists and famous personalities, including Sarah Bernhardt, Virginie Hériot and the Tabarly brothers. A replica of the famous PEN DUICK, Éric Tabarly?s favorite boat, stands proudly in the hotel lobby at the entrance to the "La Voile d?Or" bar.

Im Herzen der bretonischen Riviera empfängt Sie das Grand Hôtel Bénodet in einer außergewöhnlichen Umgebung mit Blick auf den Fluss Odet und den malerischen Hafen von Sainte-Marine! Das Hotel verfügt über 51 Zimmer, davon 37 Zimmer mit Meerblick. Das Hotel liegt im Herzen des kleinen Fischer- und Jachthafens von Bénodet, nur wenige Schritte von den Stränden und Geschäften entfernt und ist der ideale Ausgangspunkt für eine Vielzahl von touristischen, kulturellen und sportlichen Aktivitäten. Seit seiner Errichtung im Jahr 1880 hat das Hotel zahlreiche Reisende, Segler, Künstler und bekannte Persönlichkeiten wie Sarah Bernhardt, Virginie Hériot und die Brüder Tabarly beherbergt. Die Nachbildung der berühmten PEN DUICK, dem Lieblingsboot von Eric Tabarly, steht stolz in der Lobby des Hotels am Eingang zur Bar "La Voile d'Or".

In het hart van de Bretonse Rivièra verwelkomt Grand Hôtel Bénodet je in een uitzonderlijke omgeving, met uitzicht op de rivier de Odet en de pittoreske haven van Sainte-Marine! Het hotel heeft 51 kamers, waarvan 37 met uitzicht op zee. Het ligt in het hart van de kleine vissershaven en jachthaven van Bénodet, op een steenworp afstand van de stranden en winkels, en is het ideale startpunt voor tal van toeristische, culturele en sportieve activiteiten. Sinds de bouw in 1880 heeft het hotel veel reizigers, zeilers, kunstenaars en beroemde persoonlijkheden ontvangen, waaronder Sarah Bernhardt, Virginie Hériot en de gebroeders Tabarly. De replica van de beroemde PEN DUICK, de favoriete boot van Éric Tabarly, staat trots in de hotellobby bij de ingang van de Bar "La Voile d'Or".

En el corazón de la Riviera bretona, el Grand Hôtel Bénodet le da la bienvenida en un marco excepcional, con vistas al río Odet y al pintoresco puerto de Sainte-Marine El hotel dispone de 51 habitaciones, 37 de ellas con vistas al mar. Situado en el corazón del pequeño puerto pesquero y deportivo de Bénodet, a dos pasos de las playas y los comercios, es el punto de partida ideal para numerosas actividades turísticas, culturales y deportivas. Desde su construcción en 1880, el hotel ha acogido a numerosos viajeros, navegantes, artistas y personalidades famosas, como Sarah Bernhardt, Virginie Hériot y los hermanos Tabarly. La réplica del famoso PEN DUICK, el barco favorito de Éric Tabarly, luce orgullosa en el vestíbulo del hotel, a la entrada del Bar "La Voile d'Or".

Nel cuore della Riviera bretone, il Grand Hôtel Bénodet vi accoglie in un ambiente eccezionale, affacciato sul fiume Odet e sul pittoresco porto di Sainte-Marine! L'hotel dispone di 51 camere, di cui 37 con vista sul mare. Situato nel cuore del piccolo porto di pesca e della marina di Bénodet, a pochi passi dalle spiagge e dai negozi, è il punto di partenza ideale per numerose attività turistiche, culturali e sportive. Dalla sua costruzione nel 1880, l'hotel ha accolto numerosi viaggiatori, velisti, artisti e personaggi famosi, tra cui Sarah Bernhardt, Virginie Hériot e i fratelli Tabarly. La replica del famoso PEN DUICK, l'imbarcazione preferita di Éric Tabarly, campeggia con orgoglio nella hall dell'hotel all'ingresso del Bar "La Voile d'Or".