Golfhôtel de Saint-Samson – Pleumeur-Bodou

Situé sur un vaste écrin de verdure au cœur de la Côte de Granit Rose, le Golfhôtel de Saint-Samson vous invite au calme et au confort, dans une atmosphère chaleureuse. Contemplez L'Archipel des 7 Îles depuis la salle panoramique du petit-déjeuner, le bar ou terrasse, et profitez d'un agréable repas au restaurant le 19 avant de vous détendre dans une chambre confort, supérieure ou familiale. Sur place : salles de séminaire, piscine extérieure (du 15/06 au 15/09, 25° minimum), cours de natation, golf 18 trous, parcours pitch & putt ouvert à tous, initiations et stages golf. Près des plages, du GR34, de l'EuroVelo 4, Parc du Radôme… Accès rapide aux sites incontournables de la Côte de Granit Rose.

Set in a vast green setting in the heart of the Côte de Granit Rose, the Golfhôtel de Saint-Samson invites you to relax in comfort and a warm atmosphere. Contemplate L'Archipel des 7 Îles from the panoramic breakfast room, bar or terrace, and enjoy a pleasant meal in the 19 restaurant before relaxing in a comfort, superior or family room. On-site: seminar rooms, outdoor swimming pool (from 15/06 to 15/09, 25° minimum), swimming lessons, 18-hole golf course, pitch & putt course open to all, golf initiation and courses. Close to beaches, GR34, EuroVelo 4, Parc du Radôme… Quick access to the Côte de Granit Rose's must-see sites.

Das Golfhotel de Saint-Samson liegt inmitten einer weitläufigen Grünanlage im Herzen der Rosa Granitküste und lädt Sie zu Ruhe und Komfort in einer herzlichen Atmosphäre ein. Betrachten Sie das Archipel der 7 Inseln vom Panorama-Frühstücksraum, der Bar oder der Terrasse aus und genießen Sie eine angenehme Mahlzeit im Restaurant Le 19, bevor Sie sich in einem Komfort-, Superior- oder Familienzimmer entspannen. Vor Ort: Seminarräume, Außenpool (vom 15/06 bis 15/09, 25° Mindesttemperatur), Schwimmkurse, 18-Loch-Golfplatz, Pitch & Putt-Parcours für alle, Golfeinführungen und -praktika. In der Nähe der Strände, des GR34, des EuroVelo 4, des Parc du Radôme… Schneller Zugang zu den unumgänglichen Sehenswürdigkeiten der Côte de Granit Rose.

Golfhotel de Saint-Samson ligt in een uitgestrekte groene omgeving in het hart van de Roze Granietkust en nodigt u uit om te genieten van rust en comfort in een warme sfeer. Bekijk de archipel van de 7 eilanden vanuit de panoramische ontbijtzaal, de bar of het terras en geniet van een aangename maaltijd in restaurant 19 voordat u zich ontspant in een comfort-, superior- of familiekamer. Ter plaatse: zalen voor seminars, buitenzwembad (van 15/06 tot 15/09, minimum 25°), zwemlessen, 18-holes golfbaan, pitch & putt voor iedereen, golfinitiaties en -cursussen. Vlakbij stranden, GR34, EuroVelo 4, Parc du Radôme… Snelle toegang tot de bezienswaardigheden van de roze granietkust.

Enclavado en un vasto paraje verde en el corazón de la Costa de Granito Rosa, el Golfhôtel de Saint-Samson le invita a disfrutar de la tranquilidad y el confort en un ambiente cálido. Contemple el archipiélago de las 7 islas desde la sala de desayunos panorámica, el bar o la terraza, y disfrute de una agradable comida en el restaurante 19 antes de relajarse en una habitación confort, superior o familiar. En las instalaciones: salas para seminarios, piscina exterior (del 15/06 al 15/09, 25° mínimo), clases de natación, campo de golf de 18 hoyos, campo de pitch & putt abierto a todos, iniciación y cursos de golf. Cerca de las playas, GR34, EuroVelo 4, Parc du Radôme… Acceso rápido a los lugares imprescindibles de la Costa de Granito Rosa.

Situato in una vasta area verde nel cuore della Costa di Granito Rosa, il Golfhôtel de Saint-Samson vi invita a godere di pace e comfort in un'atmosfera accogliente. Ammirate l'arcipelago delle 7 isole dalla sala colazione panoramica, dal bar o dalla terrazza, e gustate un piacevole pasto nel ristorante 19 prima di rilassarvi in una camera comfort, superior o familiare. In loco: sale per seminari, piscina all'aperto (dal 15/06 al 15/09, 25° minimo), corsi di nuoto, campo da golf a 18 buche, campo da pitch & putt aperto a tutti, corsi e introduzioni al golf. Vicino alle spiagge, al GR34, all'EuroVelo 4, al Parc du Radôme… Accesso rapido ai siti imperdibili della Costa di Granito Rosa.