Description
Vous aimez la tradition ? Nous aussi ! Confit de canard, magret fumé, foie gras mais aussi légumes du soleil et vins de Buzet ou de Gascogne sont à l’honneur ici… présentés à notre façon.
Vous recherchez l’originalité ? Bienvenue ! Inspirées du Moyen Âge, nos tartines gourmandes vous font voyager dans le temps et dans l’espace, avec des recettes aux accents du Sud ou d’autres régions de France, voire de contrées plus exotiques…
Vous rêvez de fraîcheur, de couleurs, de saveurs de saison ? Nos copieuses salades-repas sont à même de satisfaire la plupart des appétits, même gascons !
Notre différence : glaces artisanales aux fromages, légumes, épices… sont proposées avec les plats pour d’étonnantes harmonies.
Végétariens bienvenus. Terrasse en bord de rivière. Rapport qualité/prix étudié.
Et parce qu'il n'y a pas de plaisir sans confiance, strict respect des protocoles sanitaires.
English
Do you love tradition? So do we! Duck confit, smoked duck breast, foie gras, sun-drenched vegetables and wines from Buzet or Gascony are all featured here? presented in our own way.
Looking for originality? Welcome to our website! Inspired by the Middle Ages, our tartines gourmandes take you on a journey through time and space, with recipes from the South or other regions of France, or even more exotic lands?
Dreaming of fresh, colorful, seasonal flavors? Our hearty meal salads are sure to satisfy most appetites, even Gascon ones!
What makes us different is that our artisanal ice creams with cheeses, vegetables and spices are served with the dishes, creating a surprising harmony.
Vegetarians welcome. Riverfront terrace. Great value for money.
And because there's no pleasure without confidence, we adhere strictly to sanitary protocols.
Deutsch
Sie lieben die Tradition? Wir auch! Entenkonfit, geräucherte Entenbrust, Gänseleberpastete, aber auch Gemüse aus der Sonne und Weine aus Buzet oder der Gascogne werden hier auf unsere Weise zubereitet.
Sie suchen nach Originalität? Herzlich willkommen! Unsere Gourmet-Schnitten sind vom Mittelalter inspiriert und nehmen Sie mit auf eine Reise durch Zeit und Raum, mit Rezepten aus dem Süden, aus anderen Regionen Frankreichs oder sogar aus exotischeren Ländern?
Sie träumen von Frische, Farben und saisonalen Aromen? Unsere reichhaltigen Mahlzeitensalate befriedigen jeden Appetit, auch den der Gascogne!
Unser Unterschied: handgemachtes Eis mit Käse, Gemüse, Gewürzen usw. wird zu den Gerichten angeboten und sorgt für überraschende Harmonien.
Vegetarier sind willkommen. Terrasse am Flussufer. Ausgeklügeltes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Und weil es kein Vergnügen ohne Vertrauen gibt, halten
Dutch
Hou je van traditie? Wij ook! Gekonfijte eend, gerookte eendenborst, foie gras, zonovergoten groenten en wijnen uit Buzet of Gascogne komen hier allemaal aan bod? gepresenteerd op onze eigen manier.
Op zoek naar iets origineels? Welkom! Geïnspireerd door de Middeleeuwen nemen onze tartines gourmandes je mee op een reis door tijd en ruimte, met recepten uit Zuid-Frankrijk, andere streken van Frankrijk en nog exotischer landen?
Droom je van frisheid, kleur en seizoensgebonden smaken? Onze stevige lunchsalades zullen de meeste trek stillen, zelfs die uit de Gascogne!
Wat ons anders maakt, is dat we huisgemaakt ijs aanbieden met kazen, groenten, kruiden, enz. om bij de gerechten te voegen voor een verrassend harmonieuze combinatie.
Vegetariërs welkom. Terras aan de rivier. Waar voor je geld.
En omdat er geen plezier is zonder vertrouwen, houden we ons strikt aan de gezondheidsprotocolle
Español
¿Le gusta la tradición? A nosotros también Confit de pato, magret de pato ahumado, foie gras, verduras al sol y vinos de Buzet o Gascuña… presentados a nuestra manera.
¿Busca algo original? Entonces, ¡bienvenido! Inspiradas en la Edad Media, nuestras tartines gourmandes le llevarán de viaje por el tiempo y el espacio, con recetas del Sur de Francia, de otras regiones de Francia e incluso de tierras más exóticas?
¿Sueña con frescura, color y sabores de temporada? Nuestras suculentas ensaladas para el almuerzo satisfarán todos sus apetitos, ¡incluso los de Gascuña!
Lo que nos hace diferentes es que ofrecemos helados caseros con quesos, verduras, especias, etc. para acompañar los platos y conseguir una combinación sorprendentemente armoniosa.
Los vegetarianos son bienvenidos. Terraza junto al río. Buena relación calidad-precio.
Y como no hay placer sin confianza, respetamos estrictam
Italiano
Amate le tradizioni? Anche noi! Confit d'anatra, petto d'anatra affumicato, foie gras, verdure al sole e vini di Pinguente o di Guascogna sono tutti presenti qui, presentati a modo nostro.
Cercate qualcosa di originale? Allora benvenuti! Ispirate al Medioevo, le nostre tartine gourmandes vi portano in un viaggio nel tempo e nello spazio, con ricette provenienti dal Sud della Francia, da altre regioni francesi e da terre ancora più esotiche?
Sognate freschezza, colore e sapori di stagione? Le nostre sostanziose insalate per il pranzo sono in grado di soddisfare la maggior parte degli appetiti, anche quelli della Guascogna!
Ciò che ci rende diversi è che offriamo gelati fatti in casa con formaggi, verdure, spezie, ecc. da abbinare ai piatti per una combinazione sorprendentemente armoniosa.
I vegetariani sono i benvenuti. Terrazza sul fiume. Ottimo rapporto qualità-prezzo.
E poiché non c'è piacere senza sicurezza, ci atteniamo rigorosamente ai protocolli sanitari.