Boutique de la Ferme des Délices Foréziens – Saint-Cyr-les-Vignes

L'exploitation familiale transforme son lait en glace et desserts. Ces terres sont cultivées en agroécologie, et grâce à elles produisent : bière artisanale, lentilles vertes, maïs pop-corn, steak haché, lait cru et crème fraîche (sur commande).

The Giraud and Vial family welcomes you all year round to share their passion with you! Each year, at the heart of their new generation farm more than 40,000 litres of milk are processed into delicious ice creams with sometimes surprising flavours.

Die Familie Giraud & Vial heißt Sie das ganze Jahr über willkommen und teilt ihre Begeisterung für Eis mit Ihnen! In jedem Jahr werden auf diesem modernen Gut mehr als 40 000 Liter Milch zu leckerem Speiseeis mit manchmal überraschenden Geschmacksrichtungen verarbeitet.

De familieboerderij verwerkt haar melk tot ijs en desserts. Het land wordt op agro-ecologische wijze bewerkt en produceert: zelfgemaakt bier, groene linzen, popcorn, gehakt, rauwe melk en verse room (op bestelling).

La granja familiar transforma su leche en helados y postres. La tierra se cultiva de forma agroecológica y produce: cerveza artesanal, lentejas verdes, palomitas, carne picada, leche cruda y nata fresca (por encargo).

L'azienda agricola di famiglia trasforma il suo latte in gelato e dessert. La terra è coltivata in modo agro-ecologico e produce: birra fatta in casa, lenticchie verdi, popcorn, bistecca macinata, latte crudo e panna fresca (su ordinazione).