Ferme Couderc – Pailloles

Situé sur le site de la Ferme Couderc, le restaurant vous accueille dans une ancienne ferme du XVIème siècle. Goûtez à une cuisine de terroir inventive proposant des spécialités du Sud-ouest accompagnées de légumes frais du marché. Pour vous rafraîchir lors de la période estivale, installez vous sur la terrasse ombragée pour siroter l’un des cocktails maison ou bien déguster une coupe glacée. Durant les mois de juillet et août, une soirée gasconne est organisée tous les mardis pour vous faire voyager à travers la gastronomie du Sud-ouest. Le restaurant offre la possibilité d’organiser sur place toutes sortes de réceptions : mariages, anniversaires et diverses fêtes de famille. Installée sur un vaste domaine de prairies vallonnées, la Ferme Couderc vous propose 25 gîtes spacieux avec de nombreuses activités sur place vous pour détendre et faire la joie de vos enfants.

Located on the site of the Ferme Couderc, the restaurant La Baptistine welcomes you in an old farm of the XVIth century. Enjoy an inventive regional cuisine with south-west specialties accompanied by fresh vegetables from the market. To cool off during the summer months, sit on the shaded terrace to sip one of their homemade cocktails or enjoy a chilled cup of ice cream. During the months of July and August, a Gascon evening is organized every Tuesday to make you travel through the gastronomy of the Southwest. La Baptistine offers the possibility to organize all kinds of receptions on the spot: weddings, birthdays and various family celebrations. Set on a vast field of rolling meadows, Ferme Couderc offers you 25 spacious gîtes with many activities on site to relax and make your children happy.

Das Restaurant befindet sich auf dem Gelände der Ferme Couderc und empfängt Sie in einem alten Bauernhaus aus dem 16. Genießen Sie eine einfallsreiche regionale Küche mit Spezialitäten aus dem Südwesten, die mit frischem Gemüse vom Markt serviert werden. Im Sommer können Sie sich auf der schattigen Terrasse erfrischen und einen der hausgemachten Cocktails oder einen Eisbecher genießen. In den Monaten Juli und August findet jeden Dienstag ein Gascogne-Abend statt, der Sie auf eine Reise durch die Gastronomie des Südwestens mitnimmt. Das Restaurant bietet die Möglichkeit, vor Ort alle Arten von Empfängen zu organisieren: Hochzeiten, Geburtstage und verschiedene Familienfeiern. Die Ferme Couderc liegt auf einem weitläufigen Gelände mit hügeligen Wiesen und bietet Ihnen 25 geräumige Ferienhäuser mit zahlreichen Aktivitäten vor Ort, damit Sie sich entspannen und Ihren Kindern Freude bereit

Het restaurant La Baptistine, gelegen op de locatie van Ferme Couderc, verwelkomt u in een oude boerderij uit de 16de eeuw. Laat uzelf verrassen door de creatieve regionale keuken met specialiteiten uit de Sud-Ouest vergezeld met verse groenten van de markt. Om tijdens de warme zomermaanden af te koelen kunt u plaatsnemen op het schaduwrijke terras en een van de huiscocktails bestellen of genieten van een ijsje. In Juli en Augustus wordt elke dinsdag een Soirée Gascogne georganiseerd zodat u alles kunt ontdekken wat de gastronomie van de Sud-Ouest te bieden heeft. U kunt in La Baptistine allerlei soorten recepties organiseren: bruiloften, verjaardagen en andere familiefeesten. Ferme Couderc ligt op een uitgestrekt gebied van heuvelachtige weiden en heeft 25 vakantiehuizen. Terwijl uw kinderen vermaakt worden en meedoen aan de georganiseerde activiteiten, kunt u heerlijk ontspannen.

Situado en el emplazamiento de la Ferme Couderc, el restaurante le acoge en una antigua granja del siglo XVI. Deguste una cocina local inventiva que ofrece especialidades del suroeste acompañadas de verduras frescas del mercado. Durante los meses de verano, puede refrescarse en la terraza a la sombra tomando uno de los cócteles de la casa o disfrutando de un helado. Durante los meses de julio y agosto, todos los martes se organiza una velada gascona para hacer un recorrido por la gastronomía del suroeste. El restaurante ofrece la posibilidad de organizar todo tipo de recepciones: bodas, cumpleaños y fiestas familiares diversas. Ubicada en una vasta finca de praderas onduladas, Ferme Couderc ofrece 25 espaciosas casas rurales con muchas actividades en el lugar para relajarse y deleitar a sus hijos.

Situato sul sito della Ferme Couderc, il ristorante vi accoglie in un'antica casa colonica del XVI secolo. Assaggiate una cucina locale inventiva che offre specialità del sud-ovest accompagnate da verdure fresche del mercato. Durante i mesi estivi, potrete rinfrescarvi sulla terrazza ombreggiata sorseggiando uno dei cocktail della casa o gustando una coppa di gelato. Nei mesi di luglio e agosto, ogni martedì viene organizzata una serata guascone che vi condurrà in un viaggio attraverso la gastronomia del Sud-Ovest. Il ristorante offre la possibilità di organizzare ogni tipo di ricevimento: matrimoni, compleanni e varie feste di famiglia. Situata in una vasta tenuta di prati ondulati, la Ferme Couderc offre 25 spaziosi gîtes con numerose attività in loco per il relax e la gioia dei vostri bambini.