Faubourg 46 – Aix-en-Provence

Sur les traces d'une adresse mythique que tous les Aixois connaissent, la brasserie est située sur le cours Sextius face à l'ancien Bistro Aixois, à la place de l'Eden Rock ou encore du Cha Do. Le restaurant vous accueille 7/7 en service continu du déjeuner au dîner en passant par des brunchs tous les samedis et dimanches. Vous pouvez aussi venir vous installer confortablement dans les fauteuils en velours ou sur la terrasse à l'heure de l'apéritif ou après votre dîner pour découvrir une sélection de spiritueux, rhums, whiskys, gin plus d'une centaine de références… Tous les jeudis, vendredis et samedis soirs, c'est soirée Dj ! Idéal pour passer une soirée festive ! Au programme: • À 11h pour l'apéritif en terrasse avant un plat du jour. • 15h pause-café, chocolat chaud, brownies, une glace à l'italienne ou autres petites douceurs et pause repas pour les retardataires. • 18h happy hours accompagnées de tapas • 20h un petit creux ? On dîne dans une ambiance musicale jusqu'au dernier digestif. • 23h sirotez une sélection de cocktails et spiritueux. • Samedi et dimanche : brunch buffet à volonté . Le tout dans un cadre cosy, chaleureux et convivial bercé par des playlists variant de la Soul, Funk, Pop, Deep House aux années 80. C'est une brasserie avec une atmosphère festive aux différentes ambiances !

Following in the footsteps of a legendary address familiar to all Aix residents, the brasserie is located on the Cours Sextius opposite the former Bistro Aixois, in place of Eden Rock and Cha Do. The restaurant welcomes you 7/7 with continuous service from lunch to dinner, including brunches every Saturday and Sunday. You can also make yourself comfortable in the velvet armchairs or on the terrace at aperitif time or after dinner to discover a selection of spirits, rums, whiskies, gin and more than a hundred references… Every Thursday, Friday and Saturday evening, it's DJ night! Ideal for a festive evening! On the program: – 11 a.m. aperitif on the terrace, followed by a dish of the day. – 3 p.m. coffee break, hot chocolate, brownies, Italian-style ice cream or other sweet treats, and lunch break for latecomers. – 6pm happy hours with tapas – 8pm Feeling peckish? Dine in a musical atmosphere until the last digestive. – 11pm: sip a selection of cocktails and spirits. – Saturday and Sunday: all-you-can-eat buffet brunch. All this in a cosy, warm and friendly setting lulled by playlists ranging from Soul, Funk, Pop, Deep House to the 80s. It's a brasserie with a festive, multi-faceted atmosphere!

Auf den Spuren einer legendären Adresse, die alle Aachener kennen, befindet sich die Brasserie auf dem Cours Sextius gegenüber dem ehemaligen Bistro Aixois, an der Stelle des Eden Rock oder auch des Cha Do. Das Restaurant empfängt Sie sieben Tage die Woche im Dauerbetrieb vom Mittagessen bis zum Abendessen und jeden Samstag und Sonntag zum Brunch. Sie können es sich auch zum Aperitif oder nach dem Abendessen in den Samtstühlen oder auf der Terrasse gemütlich machen und eine Auswahl an Spirituosen, Rum, Whisky und Gin aus über 100 verschiedenen Sorten entdecken Jeden Donnerstag-, Freitag- und Samstagabend gibt es einen DJ-Abend! Ideal, um einen festlichen Abend zu verbringen! Auf dem Programm steht ? ? 11 Uhr: Aperitif auf der Terrasse vor einem Tagesgericht. ? 15 Uhr: Kaffeepause, heiße Schokolade, Brownies, italienisches Eis oder andere kleine Leckereien und Essenspause für die Nachzügler. ? 18 Uhr Happy Hours, begleitet von Tapas ? 20 Uhr Ein kleiner Hunger? Man speist bei musikalischer Untermalung bis zum letzten Digestif. ? 23 Uhr Schlürfen Sie an einer Auswahl an Cocktails und Spirituosen. ? Samstag und Sonntag: All-you-can-eat-Brunchbuffet . Das Ganze in einem gemütlichen, warmen und geselligen Rahmen mit Playlists, die von Soul, Funk, Pop, Deep House bis hin zu den 80er Jahren reichen. Es ist eine Brasserie mit einer festlichen Atmosphäre mit verschiedenen Stimmungen!

In navolging van een legendarisch adres dat iedereen in Aix kent, ligt de brasserie op de Cours Sextius tegenover de voormalige Bistro Aixois, op de plaats van Eden Rock en Cha Do. Het restaurant is 7 dagen per week geopend en serveert elke zaterdag en zondag lunch, diner en brunch. U kunt het uzelf ook gemakkelijk maken in de fluwelen fauteuils of op het terras tijdens het aperitief of na het diner om een selectie sterke dranken, rums, whisky's, gin en meer dan honderd referenties te ontdekken? Elke donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond is het DJ-avond! Ideaal voor een feestelijke avond! Het programma omvat ? 11u voor een aperitief op het terras voor een dagschotel. 15.00 uur: koffiepauze, warme chocolademelk, brownies, Italiaans ijs of andere zoete lekkernijen en een maaltijdpauze voor laatkomers. 18.00 happy hours met tapas 20.00 uur Trek? Dineer in een muzikale sfeer tot de laatste hap. 23.00 uur Nip aan een selectie cocktails en sterke dranken. ? Zaterdag en zondag: all-you-can-eat brunchbuffet. Dit alles in een gezellige, warme en vriendelijke omgeving, gesust door afspeellijsten variërend van Soul, Funk, Pop en Deep House tot de jaren 80. Het is een brasserie met een bijpassende feestelijke sfeer!

Siguiendo los pasos de una dirección legendaria conocida por todos en Aix, la brasserie está situada en el Cours Sextius, frente al antiguo Bistro Aixois, en el lugar de Eden Rock y Cha Do. El restaurante está abierto los 7 días de la semana y sirve almuerzos, cenas y brunch todos los sábados y domingos. También puede ponerse cómodo en los sillones de terciopelo o en la terraza a la hora del aperitivo o después de cenar para descubrir una selección de licores, rones, whiskies, ginebra y más de un centenar de referencias? Todos los jueves, viernes y sábados por la noche, ¡es noche de DJ! ¡Ideal para una velada festiva! El programa incluye ? 11h: aperitivo en la terraza antes de un plato del día. ? 15 h: pausa café, chocolate caliente, brownies, helados italianos u otros dulces y pausa comida para los más rezagados. ? 18 h: happy hours con tapas ? 20.00 h ¿Se queda con hambre? Cene en un ambiente musical hasta el último digestivo. a las 23.00 h, deguste una selección de cócteles y licores. ? Sábado y domingo: brunch buffet libre. Todo ello en un ambiente acogedor, cálido y agradable, amenizado por listas de reproducción que van desde el Soul, el Funk, el Pop y el Deep House hasta los años 80. Una brasserie con un ambiente festivo a la altura

Seguendo le orme di un indirizzo leggendario che tutti conoscono ad Aix, la brasserie si trova sul Cours Sextius di fronte all'ex Bistro Aixois, al posto dell'Eden Rock e del Cha Do. Il ristorante è aperto 7 giorni su 7 e serve pranzo, cena e brunch ogni sabato e domenica. Potete anche mettervi comodi sulle poltrone di velluto o sulla terrazza all'ora dell'aperitivo o dopo cena per scoprire una selezione di liquori, rum, whisky, gin e più di cento referenze? Ogni giovedì, venerdì e sabato sera, c'è la serata DJ! Ideale per una serata di festa! Il programma comprende ? Ore 11: aperitivo in terrazza prima di un piatto del giorno. ore 15: pausa caffè, cioccolata calda, brownies, gelato italiano o altri dolci e pausa pasto per i ritardatari. ore 18: happy hour con tapas ore 20:00 Avete un certo languorino? Cenate in un'atmosfera musicale fino all'ultimo digestivo. alle 23.00 sorseggiate una selezione di cocktail e liquori. ? Sabato e domenica: brunch a buffet a volontà. Il tutto in un ambiente accogliente, caldo e amichevole, cullato da playlist che spaziano dal Soul, Funk, Pop e Deep House agli anni '80. Una brasserie dall'atmosfera festosa!