Description
Eté, Hiver, Le Logis Family-Hôtel vous accueille en famille, en groupe avec des séjours hôtel demi-pension/pension complète ou locatif en cottages. A votre disposition, 2 piscines chauffées : intérieure et extérieure, jacuzzi, parc : tennis, boulodrome.
English
The Family-Hotel welcomes families and groups all year round: half-board/full-board hotel stays or rental cottages. At your disposal: 2 heated swimming pools (one indoor and one outdoor), a jacuzzi, a landscaped park (tennis courts).
Deutsch
Sommer, Winter, Das Logis Family-Hotel empfängt Sie als Familie oder Gruppe mit Aufenthalten im Hotel mit Halbpension/Vollpension oder in Mietunterkünften in Cottages. Zu Ihrer Verfügung stehen 2 beheizte Schwimmbäder: Innen- und Außenpool, Jacuzzi, Park: Tennis, Boulodrome.
Dutch
In de zomer en winter verwelkomt het Logis Family-Hôtel gezinnen en groepen met een verblijf op basis van halfpension of volpension of met het huren van een huisje. Tot uw beschikking: 2 verwarmde zwembaden (binnen en buiten), jacuzzi, tennisbaan, jeu de boulesbaan.
Español
El Family-Hotel acoge a familias y grupos durante todo el año: estancias en hotel en régimen de media pensión/ pensión completa o alquiler de casas rurales. A su disposición: 2 piscinas climatizadas (una cubierta y otra exterior climatizada), un jacuzzi, un parque ajardinado (pistas de tenis).
Italiano
In estate e in inverno, il Logis Family-Hôtel accoglie famiglie e gruppi con soggiorni in hotel in mezza pensione/pensione completa o cottage in affitto. A disposizione: 2 piscine riscaldate (interna ed esterna), jacuzzi, campo da tennis, campo da bocce.