En Plein Virage / Maison d’Art et du Terroir – Queaux

En Plein Virage vous accueille dans son bar culturel, partage ses connaissances des produits et vous fait découvrir des artisans d'art locaux. Ne passez pas à côté des terrines, du miel, des vins bio, des tisanes mais aussi des produits frais ( fromages, charcuteries, saucissons, fruits et légumes…), des revues, des cartes postales, des bijoux, etc… Conseil SVP : Profitez de ce lieu de vie qui est rythmé par des dégustations et des concerts … Le p'tit plus : Découverte des expositions d'artistes locaux tout au long de la période d’ouverture.

En Plein Virage welcomes you to its cultural bar, shares its product knowledge and introduces you to local artisans. Don't miss out on terrines, honey, organic wines and herbal teas, as well as fresh produce (cheeses, charcuterie, sausages, fruit and vegetables), magazines, postcards, jewelry and more… PLEASE NOTE: Enjoy this lively place, which is punctuated by tastings and concerts? Little extras: Discover exhibitions by local artists throughout the opening period.

En Plein Virage empfängt Sie in seiner Kulturbar, teilt sein Wissen über Produkte und lässt Sie lokale Kunsthandwerker entdecken. Verpassen Sie nicht die Terrinen, den Honig, die Bio-Weine, die Kräutertees, aber auch die frischen Produkte (Käse, Wurst, Obst und Gemüse…), Zeitschriften, Postkarten, Schmuck usw. BITTE-Tipp: Genießen Sie diesen Ort, der von Verkostungen und Konzerten geprägt ist? Geheimtipp: Entdecken Sie während der gesamten Öffnungszeiten die Ausstellungen lokaler Künstler.

En Plein Virage verwelkomt je in zijn culturele bar, deelt zijn productkennis en laat je kennismaken met lokale ambachtslieden. Proef de terrines, honing, biologische wijnen en kruidenthee, maar ook verse producten (kazen, vleeswaren, worstjes, groenten en fruit, enz.), tijdschriften, ansichtkaarten, sieraden, enz. Tip: Profiteer van deze levendige plek, die wordt afgewisseld met proeverijen en concerten Kleine extra's: Ontdek tentoonstellingen van plaatselijke kunstenaars tijdens de openingsperiode.

En Plein Virage le da la bienvenida a su bar cultural, comparte su conocimiento de los productos y le presenta a los artesanos locales. No se pierda las terrinas, la miel, los vinos ecológicos y las infusiones, así como los productos frescos (quesos, embutidos, salchichas, frutas y verduras, etc.), revistas, postales, joyas, etc. Sugerencia: Aproveche la animación de este lugar, salpicado de degustaciones y conciertos.. Pequeños extras: Descubra exposiciones de artistas locales durante todo el periodo de apertura.

En Plein Virage vi accoglie nel suo bar culturale, condivide la conoscenza dei prodotti e vi fa conoscere gli artigiani locali. Non perdetevi le terrine, il miele, i vini biologici e le tisane, ma anche i prodotti freschi (formaggi, salumi, insaccati, frutta e verdura, ecc.), le riviste, le cartoline, i gioielli, ecc. Suggerimento: approfittate di questo luogo vivace, costellato di degustazioni e concerti? Piccoli extra: Scoprite le mostre di artisti locali durante tutto il periodo di apertura.