Eden Rock Café – Biarritz

Niché à fleur de falaise sous la Villa Belza, et face au Rocher de la Vierge en surplomb de la plage du Port Vieux, Eden Rock Café est un charmant bar-restaurant d’extérieur. Ouvert tous les jours de 11h00 à 1h00 du matin, la carte aux saveurs locales, et les cocktails aux couleurs printanières excitent le palais et les papilles des petits et grands. Produits de la mer sublimés, tapas à gogo, délicieux cocktails toute la journée, DJ set de 18h00 à 1h00 du matin en haute saison, couchers de soleil renversants, sont de mise pour faire passer aux clients un moment suspendu dans le temps.

A small and nice bar and restaurant, hidden above the Port Vieux beach. Be careful not to be caught out by the strong swell because the terrace overlooks the ocean.

Das Eden Rock Café ist ein charmantes Bar-Restaurant im Freien, das sich unterhalb der Villa Belza an die Klippen schmiegt und gegenüber dem Rocher de la Vierge am Strand von Port Vieux liegt. Es ist täglich von 11:00 bis 1:00 Uhr geöffnet und bietet eine Speisekarte mit lokalen Aromen und Cocktails in Frühlingsfarben, die den Gaumen und die Geschmacksnerven von Jung und Alt anregen. Meeresfrüchte, Tapas in Hülle und Fülle, köstliche Cocktails den ganzen Tag über, DJ-Sets von 18:00 bis 1:00 Uhr in der Hochsaison, atemberaubende Sonnenuntergänge – all das bietet den Gästen einen Moment, in dem die Zeit stehen bleibt.

Eden Rock Café, gelegen tegen de kliffen onder Villa Belza en tegenover de Rocher de la Vierge met uitzicht op het strand van Port Vieux, is een charmant openlucht bar-restaurant. Elke dag geopend van 11.00 tot 01.00 uur. Het menu met lokale smaken en lentekleurige cocktails prikkelt de smaakpapillen van jong en oud. Sublieme zeevruchten, tapas in overvloed, heerlijke cocktails de hele dag door, een dj-set van 18.00 tot 01.00 uur in het hoogseizoen en prachtige zonsondergangen zijn allemaal in de aanbieding om de klanten een moment in de tijd te bezorgen.

Un pequeño bar y un restaurante simpático, escondido encima de la playa del Puerto Viejo. Con fuerte oleaje se debe tener cuidado ya que la terraza se alza frente al océano.

Situato a ridosso delle scogliere sotto Villa Belza e di fronte al Rocher de la Vierge che domina la spiaggia di Port Vieux, l'Eden Rock Café è un affascinante bar-ristorante all'aperto. Aperto tutti i giorni dalle 11.00 all'1.00, il menu di sapori locali e cocktail dai colori primaverili entusiasmerà il palato e le papille gustative di grandi e piccini. Frutti di mare sublimi, tapas a volontà, cocktail deliziosi per tutto il giorno, un DJ set dalle 18.00 all'1.00 in alta stagione e tramonti mozzafiato sono tutti elementi offerti per garantire ai clienti un momento sospeso nel tempo.