Description
Côté salon de thé : Nathalie vous propose une sélection de thé mais pas que … vins et bières locaux sont également de la partie. Ils accompagneront à merveille de délicieux mets fait-maison salés et sucrés. Côté brocante : Chinez une pièce unique parmi les nombreux objets exposés : meubles, linge ancien, vaisselle, argenterie, … Vous trouverez votre pépite vintage ! Suivez l'actualité de Douceurs et Curiosités, des expositions temporaires d'artistes et artisans et des animations ponctuelles seront annoncés au cours de l'année.
English
In the tearoom: Nathalie offers a selection of teas, but not only … local wines and beers are also on the menu. The perfect accompaniment to delicious homemade sweet and savoury dishes. Brocante : Browse for a unique piece among the many items on display: furniture, antique linen, crockery, silverware, … You're sure to find your vintage nugget! Keep up to date with Douceurs et Curiosités, with temporary exhibitions of artists and craftspeople and special events announced throughout the year.
Deutsch
Teestube: Nathalie bietet Ihnen eine Auswahl an Tee, aber nicht nur … Lokale Weine und Biere sind ebenfalls im Angebot. Sie passen wunderbar zu köstlichen hausgemachten süßen und herzhaften Speisen. Auf dem Trödelmarkt : Stöbern Sie nach einem einzigartigen Stück unter den zahlreichen ausgestellten Objekten: Möbel, alte Wäsche, Geschirr, Silberbesteck, … Sie werden Ihren Vintage-Nugget finden! Verfolgen Sie die Neuigkeiten von Douceurs et Curiosités: Im Laufe des Jahres werden wechselnde Ausstellungen von Künstlern und Kunsthandwerkern sowie punktuelle Veranstaltungen angekündigt.
Dutch
In de tearoom: Nathalie biedt een selectie theesoorten, maar dat niet alleen… er worden ook lokale wijnen en bieren aangeboden. De perfecte begeleiding bij heerlijke huisgemaakte zoete en hartige gerechten. Tweedehands goederen: Ga op zoek naar een uniek item tussen de vele tentoongestelde voorwerpen: meubels, antiek linnengoed, serviesgoed, zilverwerk, enz. Je vindt zeker je vintage juweeltje! Blijf op de hoogte van wat er gebeurt bij Douceurs et Curiosités, met tijdelijke tentoonstellingen van kunstenaars en ambachtslieden en speciale evenementen die het hele jaar door worden aangekondigd.
Español
En el salón de té: Nathalie ofrece una selección de tés, pero no sólo eso… también se ofrecen vinos y cervezas locales. El acompañamiento perfecto para deliciosos platos caseros dulces y salados. Artículos de segunda mano: Busque un artículo único entre los numerosos objetos expuestos: muebles, ropa de cama antigua, vajilla, platería, etc. ¡Seguro que encuentra su pepita vintage! Manténgase al día de lo que ocurre en Douceurs et Curiosités, con exposiciones temporales de artistas y artesanos y eventos especiales anunciados a lo largo del año.
Italiano
Nella sala da tè: Nathalie offre una selezione di tè, ma non solo… anche vini e birre locali. L'accompagnamento perfetto per deliziosi piatti dolci e salati fatti in casa. Oggetti di seconda mano: Cercate un oggetto unico tra i tanti esposti: mobili, biancheria antica, stoviglie, argenteria, ecc. Troverete sicuramente la vostra pepita vintage! Tenetevi aggiornati sulle novità di Douceurs et Curiosités, con mostre temporanee di artisti e artigiani ed eventi speciali annunciati durante tutto l'anno.