DKS Motors – Rouvignies

Nous vous accueillons dans notre restaurant avec vue sur le circuit dans un cadre atypique. Le personnel de salle saura vous mettre à l’aise et vous servir dans une ambiance décontractée. Il vous proposera un large choix de softs, bières, vins, digestifs. Derrière les fourneaux, Jérémy LESNE et Maxime GUILBERT, forts de leurs expériences acquises dans différents restaurants renommés, élaborent pour vous une cuisine généreuse et authentique. Laissez-vous tenter par notre carte qui évolue au rythme des saisons.

We welcome you to our restaurant overlooking the circuit in an atypical setting. Our wait staff will put you at ease and serve you in a relaxed atmosphere. We offer a wide choice of softs, beers, wines and digestifs. Behind the stoves, Jérémy LESNE and Maxime GUILBERT, with the benefit of their experience gained in a number of renowned restaurants, prepare generous, authentic cuisine for you. Let yourself be tempted by our menu, which changes with the seasons.

Wir begrüßen Sie in unserem Restaurant mit Blick auf die Rennstrecke in einem atypischen Rahmen. Unser Personal wird sich wohlfühlen und Sie in einer entspannten Atmosphäre bedienen. Es bietet Ihnen eine große Auswahl an Softdrinks, Bieren, Weinen und Digestifs. Hinter dem Herd stehen Jérémy LESNE und Maxime GUILBERT, die ihre Erfahrungen in verschiedenen renommierten Restaurants gesammelt haben und für Sie eine großzügige und authentische Küche zubereiten. Lassen Sie sich von unserer Speisekarte verführen, die sich im Rhythmus der Jahreszeiten verändert.

We heten je van harte welkom in ons restaurant met uitzicht op het circuit in een ongebruikelijke omgeving. De medewerkers van het restaurant zorgen ervoor dat je je thuis voelt en bedienen je in een ontspannen sfeer. Ze bieden je een ruime keuze aan softs, bieren, wijnen en likeuren. Achter het fornuis zullen Jérémy LESNE en Maxime GUILBERT, met hun ervaring opgedaan in een aantal gerenommeerde restaurants, een royale en authentieke keuken voor je bereiden. Laat je verleiden door ons menu, dat met de seizoenen mee verandert.

Le damos la bienvenida a nuestro restaurante con vistas al circuito en un marco insólito. El personal del restaurante le hará sentirse como en casa y le atenderá en un ambiente relajado. Le ofrecerán una amplia selección de softs, cervezas, vinos y licores. Tras los fogones, Jérémy LESNE y Maxime GUILBERT, con la experiencia adquirida en numerosos restaurantes de renombre, le prepararán una cocina generosa y auténtica. Déjese tentar por nuestra carta, que cambia con las estaciones.

Vi diamo il benvenuto nel nostro ristorante con vista sul circuito in un ambiente insolito. Il personale del ristorante vi farà sentire a casa e vi servirà in un'atmosfera rilassata. Vi offrirà un'ampia scelta di prodotti analcolici, birre, vini e liquori. Dietro ai fornelli, Jérémy LESNE e Maxime GUILBERT, forti dell'esperienza maturata in diversi ristoranti rinomati, prepareranno per voi una cucina generosa e autentica. Lasciatevi tentare dal nostro menu, che cambia a seconda delle stagioni.