Description
L'hôtel Kyriad Valenciennes Sud est situé à 8 min de la ville de Valenciennes. Posez vos valises dans l'une de nos 76 chambres 3 étoiles modernes et calmes de l'hôtel Kyriad de Rouvignies. Chaque chambre est conçue dans un décor unique et a été aménagée dans les moindres détails pour votre plus grand confort : literie haut de gamme, salle de bain privative et coin bureau. Certaines chambres sont aussi accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Le petit déjeuner est servi sous la forme d'un buffet à volonté. Le soir, le restaurant, ouvert de 19h à 21h, propose des plats du jour servis à l'ardoise, accompagnés d'entrées, de fromages et de desserts variés.
English
The Kyriad Valenciennes Sud hotel is located 8 minutes from the town of Valenciennes. Put down your suitcases in one of our 76 modern and quiet 3-star rooms at the Kyriad de Rouvignies hotel. Each room has a unique design and has been furnished down to the finest detail for your comfort: top-of-the-range bedding, private bathroom and desk area. Some rooms are also accessible to people with reduced mobility.
Breakfast is served as an all-you-can-eat buffet. In the evening, the restaurant, open from 7pm to 9pm, offers daily specials served on the slate, accompanied by a variety of starters, cheeses and desserts.
Deutsch
Das Kyriad Valenciennes Sud Hotel befindet sich 8 min von der Stadt Valenciennes entfernt. Stellen Sie Ihre Koffer in einem unserer 76 modernen und ruhigen 3-Sterne-Zimmer im Kyriad Hotel in Rouvignies ab. Jedes Zimmer ist in einem einzigartigen Dekor gestaltet und wurde bis ins kleinste Detail für Ihren Komfort eingerichtet: hochwertige Bettwäsche, ein eigenes Bad und eine Arbeitsecke. Einige Zimmer sind auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Das Frühstück wird in Form eines All-you-can-eat-Buffets serviert. Abends bietet das Restaurant, das von 19:00 bis 21:00 Uhr geöffnet ist, Tagesgerichte, die auf der Schiefertafel serviert werden, zusammen mit Vorspeisen, Käse und verschiedenen Desserts.
Dutch
Het Kyriad Valenciennes Sud hotel ligt op 8 minuten van de stad Valenciennes. Zet je koffers neer in een van onze 76 moderne en rustige 3-sterrenkamers in het Kyriad de Rouvignies hotel. Elke kamer heeft een unieke inrichting en is tot in het kleinste detail ingericht voor uw comfort: eersteklas beddengoed, een eigen badkamer en een bureau. Sommige kamers zijn ook toegankelijk voor mindervaliden.
Het ontbijt wordt geserveerd als een all-you-can-eat buffet. S Avonds biedt het restaurant, geopend van 19.00 tot 21.00 uur, dagschotels geserveerd op leisteen, vergezeld van verschillende voorgerechten, kazen en desserts.
Español
El hotel Kyriad Valenciennes Sud está situado a 8 minutos de la ciudad de Valenciennes. Deje sus maletas en una de nuestras 76 habitaciones de 3 estrellas, modernas y tranquilas, del hotel Kyriad de Rouvignies. Cada habitación tiene una decoración única y ha sido acondicionada hasta el más mínimo detalle para su comodidad: ropa de cama de alta gama, cuarto de baño privado y zona de escritorio. Algunas habitaciones también son accesibles para personas con movilidad reducida.
El desayuno se sirve en forma de bufé libre. Por la noche, el restaurante, abierto de 19:00 a 21:00, propone platos del día servidos en la pizarra, acompañados de una variedad de entrantes, quesos y postres.
Italiano
L'hotel Kyriad Valenciennes Sud si trova a 8 minuti dalla città di Valenciennes. Posate le valigie in una delle 76 camere 3 stelle moderne e tranquille dell'hotel Kyriad de Rouvignies. Ogni camera ha un arredamento unico ed è stata allestita nei minimi dettagli per il vostro comfort: biancheria da letto di alta gamma, bagno privato e zona scrivania. Alcune camere sono accessibili anche alle persone con mobilità ridotta.
La colazione è servita a buffet. La sera il ristorante, aperto dalle 19.00 alle 21.00, propone piatti del giorno serviti sulla lavagna, accompagnati da una varietà di antipasti, formaggi e dessert.