Crêperie – omeletterie Ô Champs de l'Heure – Curemonte

Nous serons ravis de vous accueillir à la crêperie omeletterie Ô Champs de l'Heure, dans une ancienne grange restaurée au sein d'un village labellisé "Plus Beaux Villages de France". Le temps d'un repas vous découvrirez ce que nos producteurs locaux ont de meilleur : de la simplicité, de l'authenticité et de la qualité. Nous servons boissons, crêpes sucrées et glaces l'après-midi. Pour nous, convivialité est le maître mot ! Et nous pourrons vous présenter notre boutique de produits régionaux. Pensez à réserver.

We'll be delighted to welcome you to the Ô Champs de l'Heure crêperie, in an old restored barn in the heart of a village labeled "Most Beautiful Villages in France". Over a meal, you'll discover the best of our local producers: simplicity, authenticity and quality. We serve drinks, sweet crepes and ice creams in the afternoon. For us, conviviality is the key word! And we'll be happy to introduce you to our boutique of regional products.

Wir würden uns freuen, Sie in der Crêperie Ô Champs de l'Heure begrüßen zu dürfen. Sie befindet sich in einer alten, restaurierten Scheune in einem Dorf, das mit dem Label "Plus Beaux Villages de France" ausgezeichnet wurde. Während einer Mahlzeit entdecken Sie das Beste, was unsere lokalen Erzeuger zu bieten haben: Einfachheit, Authentizität und Qualität. Am Nachmittag servieren wir Getränke, süße Crêpes und Eis. Für uns ist Geselligkeit das Schlüsselwort! Und wir können Ihnen unseren Laden mit regionalen Produkten vorstellen.

We heten u van harte welkom in crêperie Ô Champs de l'Heure, in een oude gerestaureerde schuur in het hart van een dorp dat het label "Mooiste dorpen van Frankrijk" heeft gekregen. Tijdens een maaltijd ontdekt u het beste van onze lokale producenten: eenvoud, authenticiteit en kwaliteit. In de namiddag serveren we drankjes, zoete crêpes en ijs. Gezelligheid is voor ons het sleutelwoord! En we laten je graag onze winkel met streekproducten zien.

Estamos encantados de recibirle en la crepería Ô Champs de l'Heure, situada en un antiguo granero restaurado en el corazón de un pueblo galardonado con el sello de los "Pueblos más bonitos de Francia". Durante una comida, descubrirá lo mejor de nuestros productores locales: sencillez, autenticidad y calidad. Por la tarde, servimos bebidas, crepes dulces y helados. Para nosotros, la convivencia es la palabra clave Y estaremos encantados de mostrarle nuestra tienda de productos regionales.

Saremo lieti di accogliervi nella crêperie omelette Ô Champs de l'Heure, in un antico fienile restaurato nel cuore di un villaggio insignito del marchio "I più bei villaggi di Francia". Durante il pasto, scoprirete il meglio dei nostri produttori locali: semplicità, autenticità e qualità. Nel pomeriggio serviamo bevande, crêpes dolci e gelati. Per noi la parola d'ordine è convivialità! E saremo lieti di mostrarvi il nostro negozio di prodotti regionali. Non dimenticate di prenotare.