Crêperie Le Roc Maria – Guérande

Etablissement recommandé par le Guide du Routard depuis 2004.  Autour d'un bon feu de cheminée l'hiver ou à l'abri d'épais murs en pierre l'été, vous serez séduits par le cadre authentique et chaleureux de cette demeure datant du 15è siècle. Le charme ancien des pierres et des poutres apparentes n'enlève rien au confort moderne.  Venez déguster nos nombreuses spécialités de galettes et de crêpes traditionnelles fabriquées à la demande. Vous vous laisserez tenter par nos spécialités alliant le salé et le sucré et à base de produits du terroir. Service continu.  LES + Eco responsables:  – De nombreux produits locaux, de Guérande ou des alentours  – Une valorisation des produits bretons  – Un bâtiment de charme en pierres apparentes  – Un maximum de réduction d’emballages (vrac, caisses réutilisables, aucun produit individuel)  – Une partie des produits d’entretien écolabellisée. 

Recommended by the Guide du Routard since 2004 Around a warm fire in winter or under the shelter of thick stone walls in summer, you will be seduced by the authentic and warm setting of this 15th century house. The old charm of the stones and the visible beams does not take anything away from the modern comfort Come and taste our numerous specialities of traditional pancakes and crepes made on demand. You will be tempted by our specialities combining salty and sweet and based on local products. Continuous service THE + Eco responsible – Numerous local products, from Guérande or the surrounding area – A promotion of Breton products – A charming building with exposed stones – A maximum reduction of packaging (bulk, reusable boxes, no individual products) – Some of the cleaning products are eco-labelled

Die Einrichtung wird seit 2004 vom Guide du Routard empfohlen Bei einem gemütlichen Kaminfeuer im Winter oder im Schutz der dicken Steinmauern im Sommer werden Sie von der authentischen und warmen Atmosphäre dieses Hauses aus dem 15. Jahrhundert. Der alte Charme der Steine und der sichtbaren Balken lässt den modernen Komfort nicht vermissen Probieren Sie unsere zahlreichen Spezialitäten aus traditionellen Galettes und Crêpes, die auf Wunsch hergestellt werden. Sie werden sich von unseren Spezialitäten verführen lassen, die Süßes und Salziges miteinander verbinden und auf regionalen Produkten basieren. Durchgehender Service DIE + Ökoverantwortliche – Zahlreiche lokale Produkte aus Guérande oder der Umgebung – Aufwertung der bretonischen Produkte – Ein charmantes Gebäude mit sichtbaren Steinen – Maximale Reduzierung von Verpackungen (lose Ware, wiederverwendbare Kisten, keine Einzelprodukte) – Ein Teil der Reinigungsmittel hat ein Umweltzeichen

Aanbevolen door de Guide du Routard sinds 2004 Rond een knapperend haardvuur in de winter of onder de beschutting van dikke stenen muren in de zomer, wordt u verleid door de authentieke en warme omgeving van dit 15e eeuwse verblijf. De oude charme van het steenwerk en de zichtbare balken doet geen afbreuk aan het moderne comfort Kom proeven van onze vele specialiteiten van traditionele pannenkoeken en crêpes op bestelling. U zult verleid worden door onze specialiteiten die zoet en hartig combineren en gebaseerd zijn op lokale producten. Continue dienst De ecologisch verantwoorde + – Veel lokale producten, uit Guérande of de omgeving – Promotie van Bretonse producten – Een charmant gebouw met zichtbare stenen – Een maximale vermindering van de verpakking (bulk, herbruikbare dozen, geen afzonderlijke producten) – Sommige van de schoonmaakproducten hebben een ecolabel

Recomendado por la Guide du Routard desde 2004 Alrededor de un fuego crepitante en invierno o al abrigo de los gruesos muros de piedra en verano, le seducirá el entorno auténtico y cálido de esta residencia del siglo XV. El antiguo encanto de la cantería y las vigas a la vista no merman el confort moderno Venga a degustar nuestras numerosas especialidades de crepes y tortitas tradicionales hechas por encargo. Le tentarán nuestras especialidades que combinan lo dulce y lo salado y que se basan en productos locales. Servicio continuo El Eco responsable + – Muchos productos locales, de Guérande o de los alrededores – Una promoción de productos bretones – Un edificio encantador con piedras expuestas – Una reducción máxima de los envases (a granel, cajas reutilizables, sin productos individuales) – Algunos de los productos de limpieza tienen la etiqueta ecológica

Raccomandato dalla Guide du Routard dal 2004 Intorno a un fuoco scoppiettante in inverno o al riparo di spessi muri di pietra in estate, sarete sedotti dall'ambiente autentico e caldo di questa residenza del XV secolo. Il fascino antico della muratura in pietra e delle travi a vista non toglie nulla al comfort moderno Venite a gustare le nostre numerose specialità di frittelle e crepes tradizionali preparate su ordinazione. Sarete tentati dalle nostre specialità che combinano dolce e salato e che si basano su prodotti locali. Servizio continuo L'Eco responsabile + – Molti prodotti locali, provenienti da Guérande o dalla zona circostante – Una promozione dei prodotti bretoni – Un edificio affascinante con pietre a vista – Riduzione massima degli imballaggi (sfuso, scatole riutilizzabili, nessun prodotto singolo) – Alcuni prodotti per la pulizia hanno il marchio di qualità ecologica