Crêperie du Port – Lège-Cap-Ferret

A l’entrée du port ostréicole à Claouey, la Crêperie du Port vous propose de prendre votre petit-déjeuner au bord de l’eau, le service débute à 9h sur la terrasse ombragée avec vue sur le bassin. Vous pourrez aussi vous restaurer avec des galettes de blé noirs, des sandwichs chauds ou froids, des fish and chips, des salades variées. Dans la journée vous pourrez grignoter des crêpes sucrées et des gaufres maison . Le must, on y sert aussi des sorbets et crèmes glacées de fabrication artisanale du Bassin Ô Sorbet d’Amour !

At the entrance of the oyster port in Claouey, the Crêperie du Port offers you to have your breakfast at the water's edge, the service starts at 9 am on the shaded terrace with a view on the basin. You will also be able to eat with buckwheat pancakes, hot or cold sandwiches, fish and chips, various salads. During the day you can nibble on sweet pancakes and homemade waffles. The must, we also serve home-made sorbets and ice creams from the Bassin Ô Sorbet d'Amour !

Setzen Sie sich an den Rand der Bucht von Arcachon, am Eingang des Austernhafens von Claouey, um die süßen Crêpes und Waffeln der Crêperie des Hafens zu verkosten. In der Sommersaison besteht die Möglichkeit, ab 9 Uhr zu frühstücken.

Aan de ingang van de oesterhaven in Claouey biedt de Crêperie du Port u de mogelijkheid om te ontbijten aan de waterkant, de bediening begint om 9 uur op het schaduwrijke terras met uitzicht op het bassin. U kunt ook een maaltijd nuttigen met boekweitpannenkoeken, warme of koude broodjes, fish and chips, diverse salades. Overdag kunt u genieten van zoete pannenkoeken en zelfgemaakte wafels. De must, ze serveren ook huisgemaakte sorbets en ijsjes van het Bassin Ô Sorbet d?Amour!

A la entrada del puerto de ostras de Claouey, la Crêperie du Port le propone desayunar a orillas del agua, el servicio comienza a las 9h en la terraza sombreada con vistas a la cuenca. También puedes comer tortitas de trigo sarraceno, sándwiches calientes o fríos, pescado y patatas fritas, ensaladas diversas. Durante el día se puede disfrutar de tortitas dulces y gofres caseros. ¡El must, también sirven sorbetes y helados caseros de la Bassin Ô Sorbet d'Amour!

All'ingresso del porto di ostriche di Claouey, la Crêperie du Port vi offre la possibilità di fare colazione in riva al mare; il servizio inizia alle 9 del mattino sulla terrazza ombreggiata con vista sul bacino. È inoltre possibile consumare un pasto con pancake di grano saraceno, panini caldi o freddi, fish and chips, insalate varie. Durante il giorno si possono gustare pancake dolci e waffle fatti in casa. Il must è che vengono serviti anche sorbetti e gelati fatti in casa dal Bassin Ô Sorbet d'Amour!