CLAIR DE LUNE – Mauguio

Venez faire vibrer vos papilles pour un repas décontracté aux saveurs locales et traditionnelles avec des produits méditerranéens. Il y en a pour tous les gouts ! Vous pouvez déguster vins et bières locales sur place et grignoter un bout avec les copains en choisissant des produits, charcuterie ou fromages, dans la vitrine réfrigérée. Ces produits qualitatifs, d’Aveyron, Espagne ou Italie sont également disponibles à emporter. Que vous préfériez l'apéro coocooning à la maison, celui festif entre pôtes sur la plage, ou en pleine mer sur un bateau, nous saurons répondre à vos demandes. Le restaurant vous propose un choix d’une dizaine de tapas maisons, des fruits de mer à l’unité ou en mode plateau et un plat du jour le midi.

Come and tantalize your taste buds for a casual meal of local and traditional flavors with Mediterranean products. There's something for everyone! You can taste local wines and beers on the spot and nibble with friends by choosing products, cold cuts or cheeses, in the refrigerated showcase. These quality products, from Aveyron, Spain or Italy are also available to take away. Whether you prefer a cozy aperitif at home, a festive one with friends on the beach, or one in the open sea on a boat, we will be able to meet your needs. The restaurant offers a choice of a dozen homemade tapas, seafood by the unit or in tray mode and a dish of the day at lunchtime.

Lassen Sie Ihre Geschmacksknospen bei einem entspannten Essen mit lokalen und traditionellen Aromen und mediterranen Produkten vibrieren. Für jeden Geschmack ist etwas dabei! Sie können lokale Weine und Biere vor Ort probieren und mit Ihren Freunden einen Happen essen, indem Sie Produkte wie Wurst oder Käse aus der Kühlvitrine auswählen. Diese qualitativ hochwertigen Produkte aus dem Aveyron, Spanien oder Italien sind auch zum Mitnehmen erhältlich. Ob Sie nun einen gemütlichen Aperitif zu Hause, einen festlichen Aperitif mit Freunden am Strand oder einen Aperitif auf hoher See auf einem Schiff bevorzugen, wir werden Ihren Wünschen gerecht. Das Restaurant bietet Ihnen ein Dutzend hausgemachte Tapas, Meeresfrüchte am Stück oder auf einer Platte und mittags ein Tagesgericht.

Kom uw smaakpapillen prikkelen met een ontspannen maaltijd van lokale en traditionele smaken met mediterrane producten. Er is voor elk wat wils! U kunt ter plaatse lokale wijnen en bieren proeven en met vrienden knabbelen door producten, vleeswaren of kaas te kiezen in de gekoelde vitrine. Deze kwaliteitsproducten uit de Aveyron, Spanje of Italië zijn ook verkrijgbaar om mee te nemen. Of u nu de voorkeur geeft aan een gezellig aperitief thuis, een feestelijk aperitief met vrienden op het strand, of een aperitief in open zee op een boot, wij kunnen aan uw wensen voldoen. Het restaurant biedt u een keuze uit een tiental huisgemaakte tapas, zeevruchten per stuk of op een schotel en een dagschotel voor de lunch.

Venga y deleite su paladar con una relajada comida de sabores locales y tradicionales con productos mediterráneos. Hay para todos los gustos Podrá degustar vinos y cervezas locales in situ y picar entre amigos eligiendo productos, embutidos o quesos, en la vitrina refrigerada. Estos productos de calidad, procedentes del Aveyron, España o Italia, también están disponibles para llevar. Tanto si prefiere un aperitivo acogedor en casa, como uno festivo con amigos en la playa o uno en alta mar en un barco, sabremos satisfacer sus deseos. El restaurante le ofrece una decena de tapas caseras, marisco por unidades o en bandeja y un plato del día al mediodía.

Venite a stuzzicare il vostro palato con un pasto rilassante a base di sapori locali e tradizionali con prodotti mediterranei. Ce n'è per tutti i gusti! Potrete degustare vini e birre locali sul posto e spizzicare con gli amici scegliendo prodotti, salumi o formaggi, nella vetrina refrigerata. Questi prodotti di qualità, provenienti dall'Aveyron, dalla Spagna o dall'Italia, sono disponibili anche da asporto. Che preferiate un accogliente aperitivo a casa, uno festoso con gli amici sulla spiaggia o uno in mare aperto su una barca, saremo in grado di soddisfare le vostre esigenze. Il ristorante vi offre una scelta di una decina di tapas fatte in casa, frutti di mare a porzione o al piatto e un piatto del giorno a pranzo.