Chouchou sur Seine – Paris
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Provence souffle sur les quais de Seine. Nappe à carreau sur la table, verre de rosé à la main, pieds dans l’eau, fesses sur le transat, profitez de la Summer vibe à la mode Chouchou dans la capitale.
English
Provence blows over the quays of the Seine. With a checkered tablecloth on the table, a glass of rosé in your hand, your feet in the water and your buttocks on a deckchair, enjoy the Chouchou-style Summer vibe in the capital.
Deutsch
Die Provence weht an den Ufern der Seine. Karierte Tischdecke auf dem Tisch, ein Glas Rosé in der Hand, die Füße im Wasser, der Hintern auf der Sonnenliege, genießen Sie den Summer Vibe à la Chouchou in der Hauptstadt.
Dutch
De Provence waait over de kades van de Seine. Met een geruit tafelkleed op tafel, een glas rosé in de hand, je voeten in het water en je billen op een ligstoel geniet je van de zomerse sfeer van Chouchou in de hoofdstad.
Español
La Provenza sopla sobre los muelles del Sena. Con un mantel de cuadros sobre la mesa, una copa de rosado en la mano, los pies en el agua y las nalgas en una tumbona, podrá disfrutar del ambiente veraniego al estilo Chouchou en la capital.
Italiano
La Provenza soffia sulle banchine della Senna. Con una tovaglia a scacchi sul tavolo, un bicchiere di rosé in mano, i piedi nell'acqua e i glutei su una sedia a sdraio, potete godervi l'atmosfera estiva in stile Chouchou nella capitale.
86 quai d’Austerlitz, 75013 Paris
