Chez mes soeurs – Toison d'Or – Dijon

Venez découvrir un concept novateur de restauration nomade à consommer sur place ou à emporter. Nos recettes sont inspirées des cuisines du monde et nos boissons sont rafraîchissantes et changeantes. Nos produits sont issus de l'agriculture biologique ou raisonnée, nous travaillons avec des fournisseurs locaux et en fonction des arrivages. Le cadre est chaleureux et propice à la détente et à l'étude grâce à notre librairie solidaire. Vous pourrez au sein de celle-ci organiser des groupes de lecture, inscrire vos enfants aux activités extrascolaires ludiques et culturelles, ou encore à du soutien scolaire (français et anglais) ou de l'aide aux devoirs. Nous dispensons également des cours de français langue étrangère. N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement ou demande d'inscription.

Come and discover an innovative concept of nomadic catering to eat in or take away. Our recipes are inspired by world cuisine and our drinks are refreshing and changing. Our products come from organic or sustainable agriculture, we work with local suppliers and according to the arrivals. The setting is warm and conducive to relaxation and study thanks to our solidarity bookstore. You will be able to organize reading groups, enrol your children in extra-curricular activities, play and cultural activities, or even tutoring (French and English) or help with homework. We also provide French as a foreign language courses. Do not hesitate to contact us for any information or registration request.

Entdecken Sie ein innovatives Konzept der nomadischen Gastronomie, die Sie vor Ort verzehren oder mitnehmen können. Unsere Rezepte sind von den Küchen der Welt inspiriert und unsere Getränke sind erfrischend und wechselnd. Unsere Produkte stammen aus biologischem oder nachhaltigem Anbau, wir arbeiten mit lokalen Lieferanten und je nach Anlieferung. Die Umgebung ist warm und lädt dank unserer solidarischen Buchhandlung zum Entspannen und Lernen ein. Hier können Sie Lesegruppen organisieren, Ihre Kinder für außerschulische Freizeit- und Kulturaktivitäten anmelden, Nachhilfeunterricht (Französisch und Englisch) oder Hausaufgabenhilfe in Anspruch nehmen. Wir bieten auch Kurse für Französisch als Fremdsprache an. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie weitere Informationen benötigen oder sich anmelden möchten.

Kom en ontdek een vernieuwend concept van mobiele catering om ter plaatse te consumeren of om mee te nemen. Onze recepten zijn geïnspireerd op wereldkeukens en onze drankjes zijn verfrissend en wisselend. Onze producten komen van biologische of duurzame landbouw, we werken met lokale leveranciers en volgens wat beschikbaar is. De omgeving is warm en bevorderlijk voor ontspanning en studie dankzij onze solidaire boekhandel. U kunt leesgroepen organiseren, uw kinderen inschrijven voor buitenschoolse activiteiten, of zelfs voor ondersteuning op school (Frans en Engels) of huiswerkbegeleiding. Wij bieden ook cursussen Frans als vreemde taal aan. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor informatie of een registratieverzoek.

Venga a descubrir un concepto innovador de restauración móvil para consumir en el momento o para llevar. Nuestras recetas se inspiran en las cocinas del mundo y nuestras bebidas son refrescantes y cambiantes. Nuestros productos proceden de la agricultura ecológica o sostenible, trabajamos con proveedores locales y de acuerdo con lo que está disponible. El entorno es cálido y propicio para la relajación y el estudio gracias a nuestra librería solidaria. Puede organizar grupos de lectura, inscribir a sus hijos en actividades extraescolares, o incluso en apoyo escolar (francés e inglés) o ayuda con los deberes. También ofrecemos cursos de francés como lengua extranjera. No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier información o solicitud de inscripción.

Venite a scoprire un concetto innovativo di ristorazione mobile da consumare sul posto o da portare via. Le nostre ricette si ispirano alle cucine del mondo e le nostre bevande sono rinfrescanti e mutevoli. I nostri prodotti provengono da agricoltura biologica o sostenibile, lavoriamo con fornitori locali e in base a ciò che è disponibile. L'ambiente è accogliente e favorisce il relax e lo studio grazie alla nostra libreria solidale. Potete organizzare gruppi di lettura, iscrivere i vostri figli ad attività extrascolastiche, o anche al sostegno scolastico (francese e inglese) o all'aiuto nei compiti. Offriamo anche corsi di francese come lingua straniera. Non esitate a contattarci per qualsiasi informazione o richiesta di registrazione.