Chez Lily – Montagut

Située en Béarn, entre la bastide d’Arzacq-Arraziguet et le village authentique de Morlanne, c’est à Montagut que se niche le restaurant bar épicerie fine et locale Chez Lily. Aux manettes de cet établissement, Lily et Cathie donnent un nouveau souffle au foyer du village. Un intérieur cosy et chaleureux vous attend. Une cuisine authentique élaborée à partir de produits locaux de qualité vous régalera : magret ou confit de canard, faux filet, andouillette , côte à l'os (pour 2 personnes) ou agneau sont servis avec garnitures sur une planche de boucher. Et si après le repas, il vous prend une envie d’offrir ou de vous faire plaisir, pensez à jeter un œil à la boutique qui présente des produits locaux et créations artisanales.

Located in Béarn, between the bastide of Arzacq-Arraziguet and the authentic village of Morlanne, it is in Montagut that the restaurant bar and grocery store Chez Lily is nestled. At the helm of this establishment, Lily and Cathie give a new lease of life to the village home. A cosy and warm interior awaits you. An authentic cuisine elaborated from local quality products will delight you: duck breast or duck confit, faux filet, andouillette, rib on the bone (for 2 people) or lamb are served with garnishes on a butcher's board. And if after the meal, you feel like giving something as a gift or to treat yourself, think of taking a look at the store which presents local products and handcrafted creations.

Im Béarn, zwischen der Bastide Arzacq-Arraziguet und dem authentischen Dorf Morlanne, befindet sich in Montagut das Restaurant Bar und Lebensmittelgeschäft Chez Lily. Lily und Cathie führen das Lokal und hauchen dem Dorfzentrum neues Leben ein. Es erwartet Sie eine gemütliche und warme Einrichtung. Eine authentische Küche aus lokalen Qualitätsprodukten wird Sie verwöhnen: Entenbrust oder Entenkonfit, falsches Filet, Andouillette, Rippe am Knochen (für 2 Personen) oder Lamm werden mit Beilagen auf einem Metzgerbrett serviert. Und wenn Sie nach dem Essen Lust haben, etwas zu verschenken oder sich selbst eine Freude zu machen, sollten Sie einen Blick in die Boutique werfen, die lokale Produkte und handwerkliche Kreationen anbietet.

Gelegen in Béarn, tussen het bastidestadje Arzacq-Arraziguet en het authentieke dorpje Morlanne, ligt in Montagut het restaurant bar en kruidenierswinkel Chez Lily. Aan het roer van dit etablissement blazen Lily en Cathie de foyer van het dorp nieuw leven in. Er wacht u een gezellig en warm interieur. Authentieke gerechten op basis van lokale kwaliteitsproducten zullen u bekoren: eendenborst of confit, ossenhaas, andouillette, kotelet (voor 2 personen) of lamsvlees worden geserveerd met garnituren op een slagersbord. En als u na uw maaltijd zin hebt om iets cadeau te doen of uzelf te verwennen, vergeet dan niet een kijkje te nemen in de winkel, waar u lokale producten en handgemaakte creaties vindt.

Situado en Béarn, entre la ciudad bastida de Arzacq-Arraziguet y el auténtico pueblo de Morlanne, es en Montagut donde se encuentra el restaurante bar y tienda de comestibles Chez Lily. Al frente de este establecimiento, Lily y Cathie dan un nuevo aire al vestíbulo del pueblo. Le espera un interior acogedor y cálido. Una cocina auténtica elaborada con productos locales de calidad le encantará: magret o confit de pato, solomillo, andouillette, chuleta con hueso (para 2 personas) o cordero se sirven con guarniciones sobre una tabla de carnicero. Y si después de comer le apetece hacer un regalo o darse un capricho, no olvide echar un vistazo a la tienda, que ofrece productos locales y creaciones artesanales.

Situato nel Béarn, tra la città bastide di Arzacq-Arraziguet e l'autentico villaggio di Morlanne, Montagut ospita Chez Lily, un ristorante, bar e gastronomia locale. Lily e Cathie sono alla guida di questo locale che dà nuova vita al centro del paese. Vi aspettano interni caldi e accoglienti. Vi piacerà la cucina autentica a base di prodotti locali di qualità: petto d'anatra o anatra confit, filetto, andouillette, costolette (per 2 persone) o agnello servito con guarnizioni su una tavola da macellaio. E se dopo il pasto avete voglia di regalare o regalarvi qualcosa, non dimenticate di dare un'occhiata al negozio, che vende prodotti locali e creazioni artigianali.